день працівника суду сьодні. і я цього року теж святкую. єєє.

якби дерева мали вуха, то це б виглядало десь так


( Read more... )

дивилась виставку Ван Гога. в Базелі. сім десяток картин з різних періодів творчости. гарно.

слухала Мадонну наживо. в Мюнхені. кльова тьотка. талановита. енергійна. безлімітна. а шоу! а голос!

нюхала Середземне моррре. в Ніці. в Сен-Тропе. не грала в азартні ігри в Монако.

і топтала стежки на острові Санта-Маргаррррріта.


( Read more... )

"I don't wanna be one of them, I want to be one of me" by craig ferguson

а шо. сиджу собі на роботі. попрацьовую. діти вдома не плачуть голодні. чоловіка годувати не тре. ніхто мене не шукає. добре бути собі вільним. майже як в часи журналістсько-перекладацького фрілансерства.

в селі стразбурзському біля мого дому недалечко є парк-ліс. а в лісі тому є звірі. багато. живуть вони за ґратками, але годувати і погладити їх можна. от я сьогодні то й робила.
( Read more... )

дивилась я французьке кіно "L'Herisson". в перекладі - їжак. фільм глобально про те, що часто суспільство своїми стандартами змушує нас встидатись і комплексувати з приводу того, хто ми і що ми. а от не треба ( Read more... )

літати і паропланити над горами і лісами, я люблю не лише через відчуття того, що летиш і ловиш повітрянні потоки, як пташка, а ще й тому що люблю нові перспективи. нові кути-боки, з яких можна побачити те, на що зазвичай дивишся знизу і ніколи не бачив, як воно виглядає зверху ( Read more... )

Click to view

ага, ага. але цього разу буде наживо. тьотка Мадонна цього літа в Європі зі своїм Sticky and Sweet Tour. і в мене є квиток! єєєєє!

"nothing flies faster than the speed of light so...you might as well just relax"