Ислам и Запад - враги
Последующий текст опубликован в блоге Wir wollen keinen Islam in Europa (“Нет Исламу в Европе”) и получен через Gates of Vienna.
Автор - Eisvogel, германский активист антиисламского движения, талантливый переводчик и комментатор.
Открытое письмо мусульманам от Eisvogel
Мусульмане,
Мы с вами - враги. Пора сказать об этом открыто. Много почтенных людей с вашей стороны уже сделали это; пришло время чтобы мы сказали то же самое вам. Мы последовали вашему совету интересоваться Исламом. Мы видели фильм «Фитна» Геерта Вилдерса, мы читали книги Бат-Йеор и Роберта Спенсера, мы усваивали видео сообщения Осамы Бин Ладена, а также комментарии Исламских ученых отовсюду - особенно из университета Аль Ацхар в Каире - и г. Ахмадинеджада. Особое внимание мы уделили голосу простых мусульман во время так называемого «кризиса» вокруг датских карикатур. Мы думали относительно нашей общей истории и использовали данную нам Богом сообразительность чтобы сопоставить прошлое с настоящим.
Мы пришли к выводу, что мы должны извиниться за наше поведение, когда мы не знали все. Это была наша ошибка - не ваша - что мы были так долго незаинтересованы и невежественны относительно вас. Мы также приносим извинения за то, что обременяли вас так долго «диалогом», в котором вы конечно справедливо раздражались невежеством вашего собеседника, а мы настаивали на желании "просветить" вас в чем-нибудь христианском. И мы особенно приносим извинения за тех среди нас, кто выдумали ужасно оскорбительный термин "Islamism" чтобы клеветать на истинно верующих и преданных Корану. Педантичная попытка объяснять вашу собственную религию вам ("Ислам означает Мир") была невероятной бестактностью и мы понимаем, что вы были часто раздражены нашим высокомерием. Это действительно высокомерие пытаться изменить религию другого народа, чтобы сделать ее тем, что мы хотели бы видеть. Мы не огорчаемся тому, что вы присвоили себе создали формулировку "Ислам это Мир". Мы знаем, что ваш собственный Пророк советовал, чтобы вы использовали ложь (taqiyya), когда неверные слишком сильны, чтобы их можно было подчинить военным путем. Кто мы такие, чтобы советовать вам идти против совета вашего собственного Пророка?
Мы безусловно признаем, что вы учились и поняли нас и нашу культуру за прошедшие десятилетия более широко, чем мы вашу. Мы также признаем задним числом, теперь, когда мы знаем ваши цели и методы, рекомендуемые вам вашим Пророком, что ваши действия, чтобы достигнуть этой цели, были почти всегда прямыми, в то время как наши часто напоминали извилистую тропинку.
Хорошо, теперь мы знаем чего вы хотите. Вы хотите расширять Дар Аль-Ислам за счет Дар Ал-Харб чтобы, в конечном счете, привести к доминированию Ислама над всем миром. Мы также знаем, что метод для достижения этого называется джихадом, священной войной, и мы не настолько глупы, чтобы полагать, что джихад означает только насилие. Нет, вы не настолько примитивны. Джихад также включает демографические усилия, иммиграцию, da'wa (обращение в Ислам), taqiyya (умелая ложь), письменный джихад (пропаганда) и использование экономической власти (нефтедоллары).
Мы даже верим вам что существует и внутренний джихад: вести жизнь приятную Аллаху. Это ваше частное дело. Мы тоже не докучаем вам с содержанием наших молитв. Естественно, мы не полагаем, что это является единственным значением слова «джихад». Мы не слепые, и к счастью ваши священные тексты доступны нам для прочтения.
Мы также признаем, что есть различные мнения внутри вашего сообщества, о том, является ли террористическое насилие эффективным или контр-продуктивным средством достижения ваших целей. Мы не хотели бы вникать в это. Вы должны сами договориться между собой о подходящей стратегии и тактике. Вас может успокоить, что мы, со своей стороны, постепенно переходим к обсуждению между собой Контрджихада как чисто тактическо-стратегической задачи. Мы не смотрим более какие методы более приемлемы для вас, а только, какие больше подходящие и обещают больший успех с нашей точки зрения.
Между прочим, мы очень надеемся, что, с помощью данной вам Богом сообразительности , вы увидите, что ваше намерение исламизировать весь мир или даже только Израиль и Европу не подходит нам. Наша грустная обязанность, сообщить вам что мы будем сопротивляться этому намерению с всеми средствами которые есть в нашем распоряжении. Пожалуйста обратите внимание: Мы не намереваемся отговаривать вас от этой цели. Это не наше дело, обращать вас в другую религию и мы знаем, что мы не могли бы, даже если бы хотели. Мы знаем, что вы сильны в крепки вере и что вы послушные слуги Аллаха.
Мы не будем больше спорить с вами относительно ваших намерений; мы будем только стараться не допустить их реализации. Вы знаете как защищаться от Неверия. Исламские военачальники прошлого хорошо знали, что неверующие не желают прибывать под господством Ислама. Если бы они не знали этого, что, они посылали бы не вооруженных солдатам, а дружелюбных миссионеров. Вы знаете это и сегодня. Если бы вы предполагали, что евреи Израиля хотят исламизации их земли в чувстве контролируемой Исламом «Палестины» с еврейским населением, низведенным в конечном счете до терпимого статуса зимми. то вы не пытались бы сокрушают их взрыванием автобусов и дискотек или стрельбы ракетами или ядерной угрозой из Тегерана. Вам надо было бы только сделать предложение и подождать их восторженного согласия.
Благодаря нашему непростительному незнанию ваших религиозных обязанностей, мы не поняли, что вы хотите исламизировать наши страны. Поэтому до сих пор ваши действия по достижению этой цели - похожие на ваши действия в отношении Израиля - были возможны почти без террористического насилия. Кто добровольно раздвигает ноги, не будет изнасилован. Кто добровольно сдается не вынуждает завоевателя использовать оружие. Мы должны к сожалению сообщать вам что мы не намерены сдаваться добровольно.
К сожалению, большое число ваших колонистов уже находятся в наших странах. Мы понимаем, что многие из их понятия не имеют что они функционируют как колонисты и - конечно к раздражению особо верных Исламу среди вас - просто хотят удобной жизни и не никак не заинтересованы в джихаде. Это ваша проблема. Мы не видим никакао причины вести диалог с неосведомлёнными частными лицами, которые не понимают, что они - шахматные фигуры, которых используют для нашего покорения. К сожалению, поскольку мы не можем читать мысли, и из-за вашей учения о допустимости лжи (taqiyya), мы не можем отличить действительно мирных людей от набожных лгунов. Кроме того, вы конечно признаете, что диалог между двумя такими большими группами как Исламский мир и Запад не может вестись путем миллионов индивидуальных бесед между случайными людьми. На основе вашей и нашей идеологической ориентации, мы должны вести этот диалог с теми, кого вы принимаете всерьез а не со слабыми, неорганизованными индивидуумами.
Итак, что мы собираемся делать?
Из комментариев Исламских организаций и индивидуумов выражающих их враждебное отношение к нашим странам, мы заключаем, что Мусульмане не чувствуют себя комфортно на Западе и не любят нас. O.K. Мы тоже их не любим. Мы будем продолжать делать то, что эти люди называют «дискриминация, расизм и исламофобия». Например, мы будем поддерживать странный обычай заполнения рабочих мест согласно квалификации, а не по религиозным квотам. Мы будем настаивать чтобы наши законы выполнялись. Мы знаем, что наши законы ложны в ваших глазах, поскольку они противоречат законам Шариата, но тем не менее мы хотели бы их поддерживать.
Мы очень хотели бы решить эту проблему мирным путем, но, в случае необходимости, мы можем также быть очень неприятными. Мы не настолько хороши, как наши сердобольные деятели говорили вам в течение долгого времени. Мы принадлежим к тому же биологическому виду что и вы и мы можем также показаться с плохой стороны. Мы надеемся, что вы оцените эту честность, к которой вы не привыкли с нашей стороны до сих пор.
Мы также не находим ничего хорошего в том, что наша экономика дорого платит за нефть из Исламских стран и в то же время поддерживаем Исламских иммигрантов, в которых мы не нуждаемся, социальной помощью, которую мы оплачиваем за все более и более тяжкими налогами. Вот то, что мы предлагаем: Мы будем продолжать платить за нефть, но мы будем изгонять Исламские социальные случаи и преступных Мусульман и полностью прекратим финансовую помощь Исламским странам. Мы признаем, что присутствие многих Мусульман в Европе служит вашей цели (распространению Ислама). Но конечно вы видите, что также это - не удовлетворяет нашей цели (предотвратить распространение Ислама). Скорее это оказывается все более и более контрпродуктивно.
Мы будем предполагать, что вы примите эти высылки и что мы со своей стороны обещаем чтобы не пытаться пытаться экспортировать нашу шушеру - особенно Нео-нацистов - в богатые нефтедобывающие страны. Мы также обещаем не распространять Христианство в вашх странам «мечом» или технологической войной. Мы могли бы делать это. Мы делали это в Латинской Америке (и это было ужасно). Сегодня мы не хотим делать это. Однако, мы оставляем за собой возможность вмешаться в военном отношении, если и когда у нас сложится впечатление что ваше военное развитие могло бы стать опасным для нас (включая Израиль).
Что касается остального, то нам совершенно не интересно «мериться пиписьками», чтобы сравнивать наши военные возможности. Мы считаем грубым делать такие заявления или хвастаться превосходством - это важный элемент нашей культуры. Тем не менее, вы должны понять, что мы присматриваться к вам в этом отношении - осторожно конечно - и поощряем вас делать то же самое.
Мы будем рады решать все проблемы без войны и насилия, и поэтому мы предлагаем, чтобы вы тщательно взвесили ваши возможности достижения вашей цели - которая диаметрально противоположна нашей - военно-террористическими средствами или иммиграцией. Когда вы решите, мы ожидаем ясного ответа. Тогда мы сможем отложить беспокойство об исламизации Европы на несколько столетий, избегать друг друга (поскольку мы взаимно антипатичны) и интересоваться только самым необходимым: нашей потребностью в нефти и вашего потребности в лекарствах и других привлекательных достижениях цивилизованного общества.
Мы будем признательны за честный ответ.
Если вы предпочтете - вопреки нашим ожиданиям - прибегнуть к насилию против наших людей (Израиль считается частью Запада), мы будем вынуждены аналогично прибегнуть к насилию. Мы будем слышать плаксивые сетования, что вы были нашими жертвами, но никто не поверит им и ни рассмотрите их серьезно. Мы готовы принимать насилие против определенных объектов (национальные флаги, изображения глав правительства и религиозных властей), поскольку мы хотим позволить вам выпускать пар для терапевтического облегчения вашей агрессивности. Мы не бесчеловечны, но с этого времени, поврежденные посольства и любое насилие будут рассматриваться как объявление войны.
Искренне
Ваш Враг
Запад
От переводчика
Израиль в представлении многих европейцев выглядит как передовой бастион в борьбе с исламским нашествием, хотя изнутри все выглядит не так, как снаружи. Несмотря на многочисленные попытки обвинить антиисламские движения в нацизме и антисемитизме, все больше людей видят, что настоящие нацисты и оголтелые антисемиты солидаризуются именно с исламистами. В то же время на антиисламских демонстрациях в разных странах очень часто можно видеть израильские флаги вместе с национальными флагами этих стран. Мы в Израиле не одни, и не весь мир против нас.
Автор - Eisvogel, германский активист антиисламского движения, талантливый переводчик и комментатор.
Открытое письмо мусульманам от Eisvogel
Мусульмане,
Мы с вами - враги. Пора сказать об этом открыто. Много почтенных людей с вашей стороны уже сделали это; пришло время чтобы мы сказали то же самое вам. Мы последовали вашему совету интересоваться Исламом. Мы видели фильм «Фитна» Геерта Вилдерса, мы читали книги Бат-Йеор и Роберта Спенсера, мы усваивали видео сообщения Осамы Бин Ладена, а также комментарии Исламских ученых отовсюду - особенно из университета Аль Ацхар в Каире - и г. Ахмадинеджада. Особое внимание мы уделили голосу простых мусульман во время так называемого «кризиса» вокруг датских карикатур. Мы думали относительно нашей общей истории и использовали данную нам Богом сообразительность чтобы сопоставить прошлое с настоящим.
Мы пришли к выводу, что мы должны извиниться за наше поведение, когда мы не знали все. Это была наша ошибка - не ваша - что мы были так долго незаинтересованы и невежественны относительно вас. Мы также приносим извинения за то, что обременяли вас так долго «диалогом», в котором вы конечно справедливо раздражались невежеством вашего собеседника, а мы настаивали на желании "просветить" вас в чем-нибудь христианском. И мы особенно приносим извинения за тех среди нас, кто выдумали ужасно оскорбительный термин "Islamism" чтобы клеветать на истинно верующих и преданных Корану. Педантичная попытка объяснять вашу собственную религию вам ("Ислам означает Мир") была невероятной бестактностью и мы понимаем, что вы были часто раздражены нашим высокомерием. Это действительно высокомерие пытаться изменить религию другого народа, чтобы сделать ее тем, что мы хотели бы видеть. Мы не огорчаемся тому, что вы присвоили себе создали формулировку "Ислам это Мир". Мы знаем, что ваш собственный Пророк советовал, чтобы вы использовали ложь (taqiyya), когда неверные слишком сильны, чтобы их можно было подчинить военным путем. Кто мы такие, чтобы советовать вам идти против совета вашего собственного Пророка?
Мы безусловно признаем, что вы учились и поняли нас и нашу культуру за прошедшие десятилетия более широко, чем мы вашу. Мы также признаем задним числом, теперь, когда мы знаем ваши цели и методы, рекомендуемые вам вашим Пророком, что ваши действия, чтобы достигнуть этой цели, были почти всегда прямыми, в то время как наши часто напоминали извилистую тропинку.
Хорошо, теперь мы знаем чего вы хотите. Вы хотите расширять Дар Аль-Ислам за счет Дар Ал-Харб чтобы, в конечном счете, привести к доминированию Ислама над всем миром. Мы также знаем, что метод для достижения этого называется джихадом, священной войной, и мы не настолько глупы, чтобы полагать, что джихад означает только насилие. Нет, вы не настолько примитивны. Джихад также включает демографические усилия, иммиграцию, da'wa (обращение в Ислам), taqiyya (умелая ложь), письменный джихад (пропаганда) и использование экономической власти (нефтедоллары).
Мы даже верим вам что существует и внутренний джихад: вести жизнь приятную Аллаху. Это ваше частное дело. Мы тоже не докучаем вам с содержанием наших молитв. Естественно, мы не полагаем, что это является единственным значением слова «джихад». Мы не слепые, и к счастью ваши священные тексты доступны нам для прочтения.
Мы также признаем, что есть различные мнения внутри вашего сообщества, о том, является ли террористическое насилие эффективным или контр-продуктивным средством достижения ваших целей. Мы не хотели бы вникать в это. Вы должны сами договориться между собой о подходящей стратегии и тактике. Вас может успокоить, что мы, со своей стороны, постепенно переходим к обсуждению между собой Контрджихада как чисто тактическо-стратегической задачи. Мы не смотрим более какие методы более приемлемы для вас, а только, какие больше подходящие и обещают больший успех с нашей точки зрения.
Между прочим, мы очень надеемся, что, с помощью данной вам Богом сообразительности , вы увидите, что ваше намерение исламизировать весь мир или даже только Израиль и Европу не подходит нам. Наша грустная обязанность, сообщить вам что мы будем сопротивляться этому намерению с всеми средствами которые есть в нашем распоряжении. Пожалуйста обратите внимание: Мы не намереваемся отговаривать вас от этой цели. Это не наше дело, обращать вас в другую религию и мы знаем, что мы не могли бы, даже если бы хотели. Мы знаем, что вы сильны в крепки вере и что вы послушные слуги Аллаха.
Мы не будем больше спорить с вами относительно ваших намерений; мы будем только стараться не допустить их реализации. Вы знаете как защищаться от Неверия. Исламские военачальники прошлого хорошо знали, что неверующие не желают прибывать под господством Ислама. Если бы они не знали этого, что, они посылали бы не вооруженных солдатам, а дружелюбных миссионеров. Вы знаете это и сегодня. Если бы вы предполагали, что евреи Израиля хотят исламизации их земли в чувстве контролируемой Исламом «Палестины» с еврейским населением, низведенным в конечном счете до терпимого статуса зимми. то вы не пытались бы сокрушают их взрыванием автобусов и дискотек или стрельбы ракетами или ядерной угрозой из Тегерана. Вам надо было бы только сделать предложение и подождать их восторженного согласия.
Благодаря нашему непростительному незнанию ваших религиозных обязанностей, мы не поняли, что вы хотите исламизировать наши страны. Поэтому до сих пор ваши действия по достижению этой цели - похожие на ваши действия в отношении Израиля - были возможны почти без террористического насилия. Кто добровольно раздвигает ноги, не будет изнасилован. Кто добровольно сдается не вынуждает завоевателя использовать оружие. Мы должны к сожалению сообщать вам что мы не намерены сдаваться добровольно.
К сожалению, большое число ваших колонистов уже находятся в наших странах. Мы понимаем, что многие из их понятия не имеют что они функционируют как колонисты и - конечно к раздражению особо верных Исламу среди вас - просто хотят удобной жизни и не никак не заинтересованы в джихаде. Это ваша проблема. Мы не видим никакао причины вести диалог с неосведомлёнными частными лицами, которые не понимают, что они - шахматные фигуры, которых используют для нашего покорения. К сожалению, поскольку мы не можем читать мысли, и из-за вашей учения о допустимости лжи (taqiyya), мы не можем отличить действительно мирных людей от набожных лгунов. Кроме того, вы конечно признаете, что диалог между двумя такими большими группами как Исламский мир и Запад не может вестись путем миллионов индивидуальных бесед между случайными людьми. На основе вашей и нашей идеологической ориентации, мы должны вести этот диалог с теми, кого вы принимаете всерьез а не со слабыми, неорганизованными индивидуумами.
Итак, что мы собираемся делать?
Из комментариев Исламских организаций и индивидуумов выражающих их враждебное отношение к нашим странам, мы заключаем, что Мусульмане не чувствуют себя комфортно на Западе и не любят нас. O.K. Мы тоже их не любим. Мы будем продолжать делать то, что эти люди называют «дискриминация, расизм и исламофобия». Например, мы будем поддерживать странный обычай заполнения рабочих мест согласно квалификации, а не по религиозным квотам. Мы будем настаивать чтобы наши законы выполнялись. Мы знаем, что наши законы ложны в ваших глазах, поскольку они противоречат законам Шариата, но тем не менее мы хотели бы их поддерживать.
Мы очень хотели бы решить эту проблему мирным путем, но, в случае необходимости, мы можем также быть очень неприятными. Мы не настолько хороши, как наши сердобольные деятели говорили вам в течение долгого времени. Мы принадлежим к тому же биологическому виду что и вы и мы можем также показаться с плохой стороны. Мы надеемся, что вы оцените эту честность, к которой вы не привыкли с нашей стороны до сих пор.
Мы также не находим ничего хорошего в том, что наша экономика дорого платит за нефть из Исламских стран и в то же время поддерживаем Исламских иммигрантов, в которых мы не нуждаемся, социальной помощью, которую мы оплачиваем за все более и более тяжкими налогами. Вот то, что мы предлагаем: Мы будем продолжать платить за нефть, но мы будем изгонять Исламские социальные случаи и преступных Мусульман и полностью прекратим финансовую помощь Исламским странам. Мы признаем, что присутствие многих Мусульман в Европе служит вашей цели (распространению Ислама). Но конечно вы видите, что также это - не удовлетворяет нашей цели (предотвратить распространение Ислама). Скорее это оказывается все более и более контрпродуктивно.
Мы будем предполагать, что вы примите эти высылки и что мы со своей стороны обещаем чтобы не пытаться пытаться экспортировать нашу шушеру - особенно Нео-нацистов - в богатые нефтедобывающие страны. Мы также обещаем не распространять Христианство в вашх странам «мечом» или технологической войной. Мы могли бы делать это. Мы делали это в Латинской Америке (и это было ужасно). Сегодня мы не хотим делать это. Однако, мы оставляем за собой возможность вмешаться в военном отношении, если и когда у нас сложится впечатление что ваше военное развитие могло бы стать опасным для нас (включая Израиль).
Что касается остального, то нам совершенно не интересно «мериться пиписьками», чтобы сравнивать наши военные возможности. Мы считаем грубым делать такие заявления или хвастаться превосходством - это важный элемент нашей культуры. Тем не менее, вы должны понять, что мы присматриваться к вам в этом отношении - осторожно конечно - и поощряем вас делать то же самое.
Мы будем рады решать все проблемы без войны и насилия, и поэтому мы предлагаем, чтобы вы тщательно взвесили ваши возможности достижения вашей цели - которая диаметрально противоположна нашей - военно-террористическими средствами или иммиграцией. Когда вы решите, мы ожидаем ясного ответа. Тогда мы сможем отложить беспокойство об исламизации Европы на несколько столетий, избегать друг друга (поскольку мы взаимно антипатичны) и интересоваться только самым необходимым: нашей потребностью в нефти и вашего потребности в лекарствах и других привлекательных достижениях цивилизованного общества.
Мы будем признательны за честный ответ.
Если вы предпочтете - вопреки нашим ожиданиям - прибегнуть к насилию против наших людей (Израиль считается частью Запада), мы будем вынуждены аналогично прибегнуть к насилию. Мы будем слышать плаксивые сетования, что вы были нашими жертвами, но никто не поверит им и ни рассмотрите их серьезно. Мы готовы принимать насилие против определенных объектов (национальные флаги, изображения глав правительства и религиозных властей), поскольку мы хотим позволить вам выпускать пар для терапевтического облегчения вашей агрессивности. Мы не бесчеловечны, но с этого времени, поврежденные посольства и любое насилие будут рассматриваться как объявление войны.
Искренне
Ваш Враг
Запад
От переводчика
Израиль в представлении многих европейцев выглядит как передовой бастион в борьбе с исламским нашествием, хотя изнутри все выглядит не так, как снаружи. Несмотря на многочисленные попытки обвинить антиисламские движения в нацизме и антисемитизме, все больше людей видят, что настоящие нацисты и оголтелые антисемиты солидаризуются именно с исламистами. В то же время на антиисламских демонстрациях в разных странах очень часто можно видеть израильские флаги вместе с национальными флагами этих стран. Мы в Израиле не одни, и не весь мир против нас.