Маразм крепчал, деревья гнулись.

[gekslja]

Европарламент ввел новые правила языковой политкорректности

Традиционные обращения к женщинам, указывающие на различия в семейном статусе («мисс» и «миссис», «синьора» и «синьорина», «фрау»и «фройлен» и т.п.), должны быть отменены.

Comments

[pelageya]

На самом деле меня всегда от девушки/женщины передергивало. Молодым людям, которые думали, что их не слишком слушают, это давало повод для веселья, они могли начать спорить - перед ними идет девушка или женщина, наклоняться, чтобы "посмотреть". Зачем в рабочей обстановке говорить "девушка Иванова" и "женщина Петрова", когда можно ссылаться на профессию этой Петровой или Ивановой - совершенно не понятно. Ну то есть для меня в профессиональной обстановке "профессор Зубова" звучит гораздо лучше, чем когда слово дают "девушке Зубовой".

[gekslja]

А я не понимаю, чем может оскорбить половая принадлежность. В нашем языке эквивалентом "мисс", миссис", "фрау", "сеньора" etc скорее будет не "женщина", "девушка", а архаичные "госпожа", "сударыня".
Конечно, можно назвать по имени. Но как быть в ситуациях, когда имени не знаешь? Можно обращаться невнятным мычанием, например: "Ммм, вы выходите?" А можно окликнуть универсальными "Простите!", "Эй!"=) Когда-то в Союзе эта проблема была решена бесполым обращением "товарищ"=)

[pelageya]

Это же не ситуация в троллейбусе - это ситуация в бизнесе:). В бизнесе люди часто знают фамилию, но не знают пола (пишут письмо, например, заведующему кафедрой). Обращение в этом месте ТОВАРИЩ Ковалюк - вполне хорошее.

Бесплатно XRumer 5 ( Хрумер 5 ) - программа массовой рассылк

[anonymous]

Уважамая администрация сайта gekslja.livejournal.com!
Предлогаем Вам c помощью софта Xrumer 5 поднять тиц + 450 и pr + 3 для вашего сайта - gekslja.livejournal.com.

[jyheffm]

требую продолжения банкета!!!