Элизабет Энском. Реальность прошлого. Перевод
Вопрос о природе времени обычно исследуется таким образом, как если бы оно было одним из составных элементов физической картины мира, не более и не менее. Статья британского философа Элизабет Энском "Реальность прошлого" посвящена логическим аспектам нашего взаимоотношения со временем. Талантливая ученица и последовательница Витгенштейна, она задает очень простые вопросы и анализирует самые простые аспекты нашей практики, связанные со взаимоотношением со временем. Этого оказывается достаточно, чтобы осознать, что трудности логического характера уводят в непроглядную пропасть и могут оказаться гораздо серьезнее физических аспектов, которым вряд ли можно дать должную интерпретацию, пока не удастся осветить первые. Вполне вероятно, что физические подходы, орудия современной науки, вряд ли вообще способны подступится к этой пропасти. С другой стороны, особый характер человеческого существования, которое пребывает особняком в физическом мире и имеет свои особые отношения со временем, которых нет у физических объектов, возможно способен сказать нечто большее об этой непроницаемой природе времени.