gem

"I am a Russian woman who dreams of the males learn Spanish"

Oct 18, 2010 10:07

The other day I got this spam email on my work email address. It's from a Russian woman and was written in Spanish, because she thinks I am a Spanish man. Pretty funny. Scroll to bottom for English translation.

Original textHola! Soy una mujer de Rusia. Mi nombre es Svetlana. Tengo 26 anos de edad. Yo cumplio 26 anos recientemente, el 5 de ( Read more... )

Leave a comment

Comments 4

junkets October 17 2010, 23:29:41 UTC
Haha! Judging from the Spanish, the letter was translated with Google or something :D
So, are you going to write back?? hehe

Reply

gem October 18 2010, 04:33:18 UTC
hehehe.. I also used Google translate to put it into English (love Google translate)... my Spanish is not very good, although I probably could of asked one of the many Americans I work with to translate it for me and it might of come out a bit better... I think the fact that it's in such broken Spanish makes it even funnier...

I have no idea what to reply with... !!!!

Reply

junkets October 18 2010, 07:21:18 UTC
It's time to put Google translate to good use! Don't tell me you don't have anything in common at the national level?!?

Reply

gem October 18 2010, 10:06:55 UTC
who doesn't? although sometimes I think it might it might be only on a state level...

Reply


Leave a comment

Up