Steven Universe OP in Esperanto and Volapük

Sep 05, 2015 23:30

Since today I watched the intro of Steven Universe in over 20 languages to compare the different versions, I decided to translate it into Esperanto and Volapük as well ( Read more... )

music, translation, esperanto

Leave a comment

Comments 9

arrowwhiskers September 6 2015, 06:57:44 UTC
Hahah this post is amazing. I can't judge your Volapuk translation but I'm sure it's awesome, the Esperanto one makes me happy~

Also your icon Cx

Reply

gemini_artemis September 7 2015, 00:25:11 UTC
Haha, thanks! XD

Reply


ringlat September 6 2015, 19:45:38 UTC
You also know Volapük?! I never even looked at it, haha.

Reply

gemini_artemis September 7 2015, 00:25:46 UTC
I started learning it recently. It's fun!

Reply


vampirenaomi September 9 2015, 12:40:38 UTC
I understand neither language, but they both look really cool!

Reply


freecell_it_is October 1 2015, 10:36:41 UTC
It's cool to see you're still into Volapük! I remember you did a post about it quite a while ago. :)

Reply


ushioki October 13 2015, 03:21:30 UTC
Nice translations! The SU theme is such an earworm, whenever I listen to it I end up looping it forever.

Do you still like Matantei Loki? I found out about the sequel-ish manga not too long ago and had no one to talk to about it... Then I logged back into my LJ today (for the first time in 6 years or so) and I am so giddy to see there's still life around here XD

Reply

gemini_artemis October 14 2015, 15:24:52 UTC
Thanks! Yeah, a lot of the SU songs are earworms. XD In fact, I'm humming "Stronger Than You" right now. XD

Yes, I still like MaLoki, though I haven't really been reading this new sequel. I started reading it, but then I dropped it because I thought it was a little boring - but maybe I'm just biased, because my favorite character barely appears anymore. :P Also, I missed some chapters, so I lost track of what was going on in the story...

A lot of people ave left LJ, but some are still here. :)

Reply

ushioki October 16 2015, 21:38:51 UTC
Yup, even the scanlators have dropped it quite a while ago. Little to no Yamino, and even my late OTP died off. I don't know what Kinoshita was even trying to do, really...she introduced a bunch of new characters out of nowhere and left the ones we already had and loved in the sidelines.

That's great to know!

Reply


Leave a comment

Up