Do you know aboout this?theoctober713April 26 2010, 19:14:48 UTC
Last night i found this: http://www.fanfiction.net/s/5898704/1/Esperanza It's the first chapter of "Anything but ordinary" in spanish, a very bad spanish... i don't know if this girl, because i think that is a "she", talks to you about her intentions but that traduction doesn't make justice at your work nor my language, it's very mechanical (maybe from internet traductor) and without revision... i don't have FF.net account so i don't leave any comment. I only want that you know, people that take avantage of other's work just piss me off. Sorry for my bad english, hope you understand me. And if she has your permission i apologize for my dare.
Re: Do you know aboout this?gen717April 26 2010, 20:45:29 UTC
No! I did not know about this! Thank you so much for letting me know. I agree it's not right to take other people's work. Thank very very much for this. *hugs*
Re: Do you know aboout this?theoctober713April 26 2010, 21:20:40 UTC
you're welcome, i don't know what can you make but say that person "i catch you"... the idea is good, there aren't many spanish fics and nothing that worthy but at least she could had talk to you (i don't know if this make any sense) and credit you... i'm glad that that can help you in some way... hugs to you too.
Re: Do you know aboout this?gen717April 26 2010, 21:55:05 UTC
I know some Spanish. I left her a comment on the story to remove it, or I would report her. I don't know if FF.net would do anything, but I thought I'd say that anyway. A few of my friends also left comments about her stealing someone else's work. Maybe she'll remove the story if she knows that she's caught.
Thanks so much again. It's not right, and yes I probably wouldn't mind if someone had asked if they could translate the story and they gave me credit, but no one asked me. I know it's not copyrighted, but it's still wrong to steal someone's work and claim it as your own.
I came across your work on ff.net and I'm blown away by your talent! I'm a newish fan of Chloe and Ollie, and am running through all the brilliant stories I can find. Yours are certainly some of my favorites. You have such a gift for complex plots and really rich characters, it's been a joy to read.
Anyway, I just wanted to thank you for your great work :)
Thanks so much for taking time to read and leave your thoughts. I've been in a writing slump lately, but hopefully coming out of it. I'm so glad you are enjoying the Chlollie. :) I've been shipping them for awhile now and I'm absolutely thrilled that the showrunners finally put them together. It was worth the wait!
Just spent the last 4 hours in bed seeing as im dying from this stupid flu, reading all your fics and SQUEEEEE!!! OH MY GOSH, SO MUCH LOVE FOR YOU! They are all freaking awesome *hugs*
Made me feel so much better and my head is in Chlollie cloud 9...perfect <3
Awww.. I'm sorry you're not feeling well. Having the flu sucks!
I'm glad you enjoyed my stories. My muse, however has flown off somewhere, and hasn't returned. I think real life stuff just got in the way, and I've had to concentrate on other things. I really do want to write more though. Hopefully I'll get back to it.
I just recently started reading Chloe/Oliver fic, after taking a several year long break from SV. I have to say, after getting several chapters into Deja Vu I am hooked on your versions of the characters and will be spending every spare moment I have reading everything you've written and shared. :)
Thanks! I haven't written much of anything lately, and I started writing Chlollie long before they ever became a couple on the show. I'm glad you're enjoying the stories. Thank you for taking time to read and comment. :)
Comments 37
http://www.fanfiction.net/s/5898704/1/Esperanza
It's the first chapter of "Anything but ordinary" in spanish, a very bad spanish... i don't know if this girl, because i think that is a "she", talks to you about her intentions but that traduction doesn't make justice at your work nor my language, it's very mechanical (maybe from internet traductor) and without revision... i don't have FF.net account so i don't leave any comment. I only want that you know, people that take avantage of other's work just piss me off.
Sorry for my bad english, hope you understand me. And if she has your permission i apologize for my dare.
Reply
Reply
Reply
Thanks so much again. It's not right, and yes I probably wouldn't mind if someone had asked if they could translate the story and they gave me credit, but no one asked me. I know it's not copyrighted, but it's still wrong to steal someone's work and claim it as your own.
Reply
I came across your work on ff.net and I'm blown away by your talent! I'm a newish fan of Chloe and Ollie, and am running through all the brilliant stories I can find. Yours are certainly some of my favorites. You have such a gift for complex plots and really rich characters, it's been a joy to read.
Anyway, I just wanted to thank you for your great work :)
Reply
Reply
Reply
Reply
OH MY GOSH, SO MUCH LOVE FOR YOU!
They are all freaking awesome *hugs*
Made me feel so much better and my head is in Chlollie cloud 9...perfect <3
Reply
I'm glad you enjoyed my stories. My muse, however has flown off somewhere, and hasn't returned. I think real life stuff just got in the way, and I've had to concentrate on other things. I really do want to write more though. Hopefully I'll get back to it.
Feel better soon!
Reply
Reply
Reply
Leave a comment