Что-то новенькое

[genegreen]

Сегодня утром по дороге на работу встретил интересный и не знакомый мне до этого эвфемизм: шедшая рядом по тротуару женщина рассказывала своему ребёнку о ком-то, кто очень далеко уехал, называя это «в кренделя-кренделя».
Оригинал поста доступен здесь

Comments

[nefigasi]

А ей нужно было говорить - "В ебеня"?

[genegreen]

А чёрт же её знает, что ей нужно было говорить. Могла бы использовать «к чёрту на кулички».

[piiriniemi]

Изящная замена!

[piiriniemi]

Кренделя-Кренделя - где-то рядом с Баден-Баденом )