Does anyone know French?

Nov 02, 2006 20:39

I need a sentence translated: Now is not the time to nurse your hangover.

Any takers?

Leave a comment

Comments 3

petitecrivan November 3 2006, 05:27:44 UTC
Hm.

Maintenant n'est pas le temp (to nurse) ta gueule de bois.

But I'm not sure about "to nurse", ask Dernie or RlH?

Reply

genesse November 5 2006, 01:55:21 UTC
Thank you so much for your help! Dernie was able to get the last bit.

Reply


(The comment has been removed)

genesse November 5 2006, 01:56:48 UTC
Yay! Thank you! The French French is what I was going for. I'mm be sure to give you props when I post this chapter. :D

Reply


Leave a comment

Up