слушала передачу RFI о постановке русской пьесы в Париже и вдруг вспомнился магазинчик в старом городе Страсбурга, прямо рядом с кафедральным собором - типа русской лавочки под названием Пушкин, где - особенно под рождество - продавались куколки, детские книжки, ангелочки, в общем, в стиле начала 20го века, конец царской России...
и мне как раз пришло в голову, что у большинства французов вот как раз такое представление о России - заснеженная такая, девочки в платочках и платицах, ангелочки, чай, что-то такое грустно-белое, видимо, эмиграция в начале 20го своё сделала дело. А потом мыслЯ моя перенеслась на тех девочек русских сегодня в студспортзале университета Аристотеля Салоников, которые что-то громко обсуждали в полной уверенности, что их никто не понимает. А ещё истории о том, как русскую и её маму здесь таксист высадил не пойми где, только потому, что они говорили между собой по-русски=) в общем, мне кажется, что облик русского здесь - это русские 90х. В принципе, у меня Греция как раз и ассоциируется именно с этим периодом, мне кажется, что они сами из него ещё не вышли, у них всё какие-то игрушки, потребление, кафе, что-то такое очень инфантильное, цветастое, технологичное, несерьёзно-хаотичное, в общем, дети 90х=) у них тогда был бум развития страны, расцвет-процветание.
мораль : я наконец-то начала ценить тот экспириенс, который я получила и получаю в этих двух странах.
п.с. сегодня, 16го декабря - первый снег в Салониках! "самый первый снег был самый чистый"... вроде как-то так=)