Никогда английский не кажется мне столь родным, понятным и близким, как когда я перевожу какое-нибудь хитровыебанное заявление какого-нить политика с французкого
( Read more... )
так я ж и говорю - фломастеры разные. английский я учу с глубокого детства, а французский мне вообще не по выбору достался. я хотела японский али арабский - но се ля ви)
Comments 6
Reply
В песнях, кстати, да, он терпим бывает) я вот Les Rita Mitsouko люблю - спьяну-то, ага.
Но когда они на нем булькают в обычной речи, можно вешаться
Reply
Reply
английский я учу с глубокого детства, а французский мне вообще не по выбору достался. я хотела японский али арабский - но се ля ви)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment