Их нравы
А мы недавно провожали на пенсию консьержку.
Надо сказать, что Мария, так ее зовут, как и большинство парижских консьержек, португалка. Несмотря на многолетнюю жизнь во Франции, все-таки настоящий дом у нее в Потругалии. И в прямом , в виде стен с крышей, и в фигуральном смысле. Когда мы покупали квартиру в доме , агент по недвижимости отзывался о ней, как чуть ли не о лучшей консьержки в нашем городе. Она с мужем жила в служебной квартире в нашем же доме. Муж тоже изначально был сотрудником в доме и ушел не пенсию пару лет тому назад. В тот раз он устраивал отходную, и собственники дома скидывались в добровольном порядке ему на подарок. Минимум 600 евро тогда собрали. На эти деньги ему была подарена тур поездка. А всех, кто скинулся, пара отблагодарила благодарственной карточкой очень высокого качества, отпечатанной по заказу.
И вот в начале этого года перед ежегодным собранием собственников дома нам как всегда прислали повестку с сюжетами, которые будут представлены на обсуждение и голосование во время собрания. Именно из этого документа мы узнали, что Мария выходит на пенсию и что ее выходное пособие составляет порядка 40000 евро! Not too bad ! Мы сами не смогли присутствовать на собрании собственников, но из последующей резолюции узнали, что сумма одобрена.
Изначально мне казалось, что эта сумма предусмотрена по закону, но муж сказал, что тогда бы она должна была иметь зп в районе 4-5 тыс, что конечно не соответствует действительности. Это оказалось щедрость нашего синдика (группы товарищей, которые управляют общими далеми участников общей собственности - перевод Лингво), которую они решили распространить на всех собственников.
Помимо этого нам было предложено скинуться еще на прощальный подарок, который по моим грубым подчсетам потянул на минимум 700-800 евро.
А потом в парадной дома появилось приглашение от Марии и ее мужа на прощальную обжираловку. И знаете что там было написано: мы вас приглашаем та та та, приносите с собой соленое или сладкое блюдо или напитки! Занавес!
Как вы думаете, получили мы на этот раз красивую отпечатанную золотыми буквами на тесненной бумаге открытку с благодарностью?
Надо сказать, что Мария, так ее зовут, как и большинство парижских консьержек, португалка. Несмотря на многолетнюю жизнь во Франции, все-таки настоящий дом у нее в Потругалии. И в прямом , в виде стен с крышей, и в фигуральном смысле. Когда мы покупали квартиру в доме , агент по недвижимости отзывался о ней, как чуть ли не о лучшей консьержки в нашем городе. Она с мужем жила в служебной квартире в нашем же доме. Муж тоже изначально был сотрудником в доме и ушел не пенсию пару лет тому назад. В тот раз он устраивал отходную, и собственники дома скидывались в добровольном порядке ему на подарок. Минимум 600 евро тогда собрали. На эти деньги ему была подарена тур поездка. А всех, кто скинулся, пара отблагодарила благодарственной карточкой очень высокого качества, отпечатанной по заказу.
И вот в начале этого года перед ежегодным собранием собственников дома нам как всегда прислали повестку с сюжетами, которые будут представлены на обсуждение и голосование во время собрания. Именно из этого документа мы узнали, что Мария выходит на пенсию и что ее выходное пособие составляет порядка 40000 евро! Not too bad ! Мы сами не смогли присутствовать на собрании собственников, но из последующей резолюции узнали, что сумма одобрена.
Изначально мне казалось, что эта сумма предусмотрена по закону, но муж сказал, что тогда бы она должна была иметь зп в районе 4-5 тыс, что конечно не соответствует действительности. Это оказалось щедрость нашего синдика (группы товарищей, которые управляют общими далеми участников общей собственности - перевод Лингво), которую они решили распространить на всех собственников.
Помимо этого нам было предложено скинуться еще на прощальный подарок, который по моим грубым подчсетам потянул на минимум 700-800 евро.
А потом в парадной дома появилось приглашение от Марии и ее мужа на прощальную обжираловку. И знаете что там было написано: мы вас приглашаем та та та, приносите с собой соленое или сладкое блюдо или напитки! Занавес!
Как вы думаете, получили мы на этот раз красивую отпечатанную золотыми буквами на тесненной бумаге открытку с благодарностью?