Чтобы вы смогли получше оценить, о чём речь, и как это оно всё, вот предыдущие попытки изобразить
схему Каутильи. (
Переслегинские каракули за попытку принять нельзя,
ogasawara метко обозвал их "схемой метро".)
Иллюстрация из классического английского издания, 12 государств мандалы:
Очевидное заимствование этой схемы в наши дни:
Схема из другой книги. Не очень удачная, так как похоже, будто "серединный правитель" (madhyama) пытается оседлать сардельку, а "нейтральный" (udasina) его оттаскивает.
Полная мандала с 72 элементами: