Не будет смерти Робин Гуду

[gest]

Я очень люблю песню, которая звучит в конце советского мультфильма 1970 года "Отважный Робин Гуд" (ссылка на концовку).

Сам мультфильм так себе, хотя Робин там зачётно-рыжий (кровь Зарада, владыки лесов). Но песня...!

Это пример того, как шедевр рождается в процессе воспроизведения культурного артефакта. Изначальный текст песни намного слабее,

Comments

[caleb_]

Чтобы у Робина из рук
Взять славный лук и стрелы.

Пока он в битве не убит,
Он будет Робин Гудом.

Вспоминается "Сантьяго" Майка Резника.

[gest]

Да много чего вспоминается, включая английский сериал 1983-1985 годов... (посмотрел в Вики) ...и английский сериал 2006-2009 годов. И там, и там была эта тема, что когда прежний Робин гибнет, другой поднимает его лук и продолжает борьбу в качестве нового Робин Гуда.

И это, кстати, была оригинальная (не самая удачная) концовка комикса "В - значит Вендетта" Алана Мура.

[aono]

...а Ленин с профилем мужицким...

[gest]

Ну это как разница между красной и синей татибами.