GDY ZAMKNĄĆ OCZY
ЕСЛИ ЗАКРЫТЬ ГЛАЗА…
Если закрыть глаза, тогда можно увидеть совершенно другой мир полный любви и милосердия. Этот невидимый обычным глазом мир человеческой души намного прекрасней мира видимого. Ибо самое чудесное спрятано от наших глаз, чтобы мы его не затоптали. Если закрыть глаза, тогда все люди начинают друг друга любить, а не убивать. Вдруг исчезает губительное для всех безразличие. Люди начинают взаимно улыбаться, а глаза начинают излучать свет осмысленной жизни. И поэтому при закрытых глазах становится так светло, как в сказке. Свет любви - это свет жизни. А ненависть это даже не тень любви, но черная дыра, что убивает все живое вокруг. И если закрыть глаза, тогда оживает воображение того, как должно быть, но не того, что есть в этом испорченном мире.
Збигнев Герберт в стихотворении «Коробочка называемая воображением» написал: Постучись пальцем в стену/ из дубового бревна/ выскочит/ кукушка/ возникнут деревья/ одно и другое/ аж родится/ лес/ засвисти тонко/ и потечет река/ крепкая нить/ что свяжет горы с долинами/ кашляни значительно/ вот город/ с одной башней/ щербатой стеной/ и желтыми домишками/ как кости для игры/ сейчас/ закрой глаза/ пойдет снег/ погасит/ зеленые огоньки деревьев/ красную башню/ под снегом/ настанет ночь/ с блестящими часами на шпиле/ кукушкой пейзажа.
Если закрыть глаза, тогда исполняются все мечты и на руках вырастают крылья светлой ночи. Детская кукушка будит пейзаж полный зеленых огоньков деревьев и маленьких добрых гномиков, что всегда улыбаются. И тень страха, напоминающая дракона с человеческими глазами, исчезает со стен города. А несуразный сказочник Андерсен сочиняет беззаботно в летнем саду свои сказки, что вдруг стали былью. Красота обретает очертания, и гадкий утенок превращается в белого лебедя, в которого уже никто не стреляет. А из подмосковного домика в Лосиноостровске, где я родился, выходят на поляну дня, ожившие отец и мать. И если закрыть глаза, тогда смерти нет, ибо во всем оживает любовь. Я бегу через сосновый лес навстречу жизни и ничего не боюсь. А надо мной голубое небо проникает прямо в душу сквозь закрытые глаза жизни.
Эугениуш Тузов-Любаньски 14.01.2013
Если закрыть глаза, тогда можно увидеть совершенно другой мир полный любви и милосердия. Этот невидимый обычным глазом мир человеческой души намного прекрасней мира видимого. Ибо самое чудесное спрятано от наших глаз, чтобы мы его не затоптали. Если закрыть глаза, тогда все люди начинают друг друга любить, а не убивать. Вдруг исчезает губительное для всех безразличие. Люди начинают взаимно улыбаться, а глаза начинают излучать свет осмысленной жизни. И поэтому при закрытых глазах становится так светло, как в сказке. Свет любви - это свет жизни. А ненависть это даже не тень любви, но черная дыра, что убивает все живое вокруг. И если закрыть глаза, тогда оживает воображение того, как должно быть, но не того, что есть в этом испорченном мире.
Збигнев Герберт в стихотворении «Коробочка называемая воображением» написал: Постучись пальцем в стену/ из дубового бревна/ выскочит/ кукушка/ возникнут деревья/ одно и другое/ аж родится/ лес/ засвисти тонко/ и потечет река/ крепкая нить/ что свяжет горы с долинами/ кашляни значительно/ вот город/ с одной башней/ щербатой стеной/ и желтыми домишками/ как кости для игры/ сейчас/ закрой глаза/ пойдет снег/ погасит/ зеленые огоньки деревьев/ красную башню/ под снегом/ настанет ночь/ с блестящими часами на шпиле/ кукушкой пейзажа.
Если закрыть глаза, тогда исполняются все мечты и на руках вырастают крылья светлой ночи. Детская кукушка будит пейзаж полный зеленых огоньков деревьев и маленьких добрых гномиков, что всегда улыбаются. И тень страха, напоминающая дракона с человеческими глазами, исчезает со стен города. А несуразный сказочник Андерсен сочиняет беззаботно в летнем саду свои сказки, что вдруг стали былью. Красота обретает очертания, и гадкий утенок превращается в белого лебедя, в которого уже никто не стреляет. А из подмосковного домика в Лосиноостровске, где я родился, выходят на поляну дня, ожившие отец и мать. И если закрыть глаза, тогда смерти нет, ибо во всем оживает любовь. Я бегу через сосновый лес навстречу жизни и ничего не боюсь. А надо мной голубое небо проникает прямо в душу сквозь закрытые глаза жизни.
Эугениуш Тузов-Любаньски 14.01.2013