пожалуй, переведу на русский

[gimli_m]

... к сожалению, в этой теме бульварных журналов невозможно поставить точку. Но попытка засчитывается.

Итак, авторитетный список того, что нельзя носить женщине старше 30:

Comments

[anna_frid]

Прекрасно! Договорились, не буду!

[wolfox]

прекрасно!
но четвертый пункт нарушается сплошь и рядом.

[gimli_m]

Ну вот теперь, когда мы им объяснили, они будут знать!

[ingwall]

18 - это всё-таки тапочки ИЗ дохлых чаек.

[gimli_m]

Угу. И ещё много неточностей перевода.

(А вот из живых можно. Будет что-то вроде сандалий Гермеса).

[dirnaith]

7, 10, 13, 14 и 20 заверните, пожалуйста :).

[radiowestin]

э, насчет кольца всевластия МЫ ТАК НЕ ДОГОВАРИВАЛИСЬ