пусть тут тоже будет, перевод "Чудовищной Истории" Заходера

[gimli_m]

Once, in ancient history,
There lived a monstery
Taller than a rookery
Mean like a cassowary

It

Comments

[asmol]

Я как-то пытался переводить песень Харрисона Got My Mind Set on You на русский - вроде неплохо получилось. Где-то в моем блоге валяется. )

[smalgin]

Хорошо вышло!

[potanya]

Даже совершенно не знающая английского я вижу, что это прекрасно)