The flower of the Squad 3

Sep 04, 2007 00:54

Wow! What a surprise!
orocchan (with help of Abarai-fukutaichou and Eswet) translated the flowers of Squads and its (Japanese flower language version) meaning.



Correct my English in case of mistakes

Squad 1 - Chrysanthemum - truth and purity



Squad 2 - Japanese anemone - look for nothing, aspire nothing



Squad 3 - Calendula - despair



Squad 4 - Bell-flower - love your sadness (?)



Squad 5 - Japanese pieris - victim, danger, pure love



Squad 6 - Camellia - proud (noble) mind



Squad 7 - Iris - bravery



Squad 8 - Strelitzia - you will achieve everything



Squad 9 - White poppy - oblivion



Squad 10 - Narcissus - true beauty (writes with hieroglyphs "secret of gods"), egoism



Squad 11 - Milfoil - battle



Squad 12 - Thistle - revenge, ascetism, independence



Squad 13 - Snowdrop (or squill?) - hope
(I'm not sure is it Scilla sp. or Galanthus sp. Both grow in Japan, both translate into Russian as "snowdrop")





---------------------

Now, now.... Despair? I gotta draw Kira surrounded with "despair" instead of old sunflowers =)
Previous post Next post
Up