Росийська мова блеять

Oct 12, 2013 20:39


Смотрел тут Сталинград давеча, ну понравился в общем, но суть в другом. Есть такое слово Русский. Так вот его на украинский переводят как Российский. Я вот русский украинец. И корни у меня ну вот все русские, все фамилии бабушек дедушек русские. И я считаю себя русским, но не российским же!!! И в ссср не было российского языка. Был русский! Так ( Read more... )

я злой

Leave a comment

Comments 1

russkiy October 12 2013, 19:00:06 UTC
это, чел, наверное как при СССР людей всех называли советскими, советский режиссёр, советский писатель. Кажется вроде Маяковский шёл против системы и говорил: "я не советский, я русский". А таджик как интересно переводят? Таджикский? :)

Reply


Leave a comment

Up