Последнее открывается, а переводы нет. Наверно я не такой знаток старинного английского поэтического языка, чтобы читать и понимать без подпорок переводов, да и переводы самоценны.
Все равно даже полупонимание приятно. На youtube много читают вслух стихов скользя по строкам и словам, это тоже помогает. А как это звучит красиво для людей с родным языком да еще со специальным филологическим образованием!
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment