- Гав-гав!
Псоглавец поправил галстук и осторожно спросил:
- А что вы только что сказали?
- Поздоровался! - возмутился посол. - На вашем, между прочим собачьем языке!
- Поясните, пожалуйста.
- Ну как же. Сто лет назад наш выдающийся учёный Пумертон описал быт псоглавцев и составил словарь языка. Я его полгода учил.
- Знаете, а у нас не отмечено пребывание этого вашего... Пукертона.
- Пумертона! Как вы смеете сомневаться в правдивости великого учёного? Извольте соблюдать свои традиции и говорить на своём языке. Гав-гав-гав!
- Извините, но если он и великий учёный, то ваш, а не наш. Если он и придумал нам язык и традиции, то всё это исключительно ваши язык и традиции. Соблюдайте их сами!