Вводная в историю Украины Пробую себя в новом для себя жанре история. Где популярно и доступно рассказываю историю наших соседей. Вот ссылка: http://alternativamira.livejournal.com/146348.html Если будет не трудно оценить мой труд. Высказать своё мнение. Нужно ли мне вообще писать такую доступную для людей историю доступным языком. Ну и вообще в целом как получилось? Будет любопытно ваше мнение.
Вводная в историю Украины Пробую себя в новом для себя жанре история. Где популярно и доступно рассказываю историю наших соседей. Вот ссылка: http://alternativamira.livejournal.com/146348.html Если будет не трудно оценить мой труд. Высказать своё мнение. Нужно ли мне вообще писать такую доступную для людей историю доступным языком. Ну и вообще в целом как получилось? Будет любопытно ваше мнение.
Начало какое нестандартное - с собакой на переговоры. И - переводчик безграмотный. "Несмотря на Вашу занудь". Может быть, найду время посмотреть. Я не в курсе проблемы, но, кажется, ничего им Путин не отдаст, никаких островов.
Re: Спасибо!gol_olgaDecember 17 2016, 18:58:09 UTC
Журналисты сами просили собаку показать. Эту собаку Путину подарили 4 года назад японцы, привезли ее из Японии. Путин и показал, сказав, что она лает потому, что выполняет охранные функции. В интернете появилась даже карикатура - собака лает, а Путин якобы говорит - она охраняет территорию (с намеком на острова).
в тексте Декларации не сказано об условиях, на которых два острова должны быть переданы Японии - в том числе и не сказано, под чьим суверенитетом останутся острова после передачи.
Насколько я знаю русский язык, слово "передача" означает именно суверенитет, право собственности, в других случаях говорят об аренде или праве пользования. Так что тут господа заврамшись, хотя не знаю, как можно ещё было выкрутиться из той декларации, кроме прямого отказа от неё. А теперь зафиксировали спорную трактовку, которая даст широкое поле японцам для юридического крючкотворства по вопросу суверенитета над островами.
Я тоже считаю, что можно было безболезненно отказаться, так как дорога ложка к обеду, и отсутствие мирного договора с Японией осложняло жизнь СССР (можно даже сделать вид, что это внесло свою лепту в его разрушение, и требование Японии выполнить обязательства СССР после своей же лепты в разрушение СССР можно смело отвергать: она делала все, чтобы СССР разрушился, пусть теперь пожинает плоды своей деятельности). Однако в любом случае передать имущество можно не только в собственность, но и в аренду. Вот, например: http://www.ahmerov.com/book_380_chapter_64_9.2._peredacha_predprijatija_v_arendu.html
Comments 26
Пробую себя в новом для себя жанре история. Где популярно и доступно рассказываю историю наших соседей. Вот ссылка:
http://alternativamira.livejournal.com/146348.html
Если будет не трудно оценить мой труд. Высказать своё мнение. Нужно ли мне вообще писать такую доступную для людей историю доступным языком. Ну и вообще в целом как получилось? Будет любопытно ваше мнение.
Reply
Пробую себя в новом для себя жанре история. Где популярно и доступно рассказываю историю наших соседей. Вот ссылка:
http://alternativamira.livejournal.com/146348.html
Если будет не трудно оценить мой труд. Высказать своё мнение. Нужно ли мне вообще писать такую доступную для людей историю доступным языком. Ну и вообще в целом как получилось? Будет любопытно ваше мнение.
Reply
И - переводчик безграмотный. "Несмотря на Вашу занудь".
Может быть, найду время посмотреть.
Я не в курсе проблемы, но, кажется, ничего им Путин не отдаст, никаких островов.
Reply
Reply
Интересное замечание, важное
Reply
Reply
Reply
Leave a comment