KH2 Vol 4 Chapter 2: Waiting for You

Jul 20, 2012 07:09


Chapter 2: Waiting for You

Written by: Kanemaki Tomoco
Original Plan: Nomura Tetsuya and Nojima Kazushige
Illustration: Amano Shiro
Translations: gold_panner
Copyrighted by Disney, Square Enix and Touchstone Pictures. No profits are gained from these unofficial fan translations.
Thanks to fellow fan-translator final-ace for providing the copy of this novel.

lights will guide you home )

novel translations, kh2 novel vol 2

Leave a comment

Comments 3

(The comment has been removed)

gold_panner July 20 2012, 11:07:37 UTC
<3 <3 Wow thank you for the lovely comment ahh~

So many shippy things in this, right ;__; the plot really is coming together now. I really do like this sort of tight, interwoven stuff much better than translating Sora traipsing through the Disney worlds... as fun as they are to play and experience, it's a bit repetitive to translate haha. But then on the other hand, I am almost scared to do the next chapter, I know what's going to happen ;____;

Re: little girl, actually it would sound better if it were just 'girl'. When I see the 'ko' in 'onna no ko' I immediately jump to child, but it guess it doesn't have to mean that young.

Oh wow, I hope it was worth it after such a wait :3 The novels can be pretty threadbare. But then again this chapter still gave me so many feels ahgh

And mannn! I felt so much for Riku. DiZ was a fucking crappy ally.

But then, I wish he'd at least said goodbye to Axel. I suppose it was Axel's fault Kairi got kidnapped so he'd be mad, but still. Axel's really in the same position Riku himself was in. I'd ( ... )

Reply

(The comment has been removed)

gold_panner July 21 2012, 07:57:18 UTC
That is very true!! I guess that's the point of the climax after all :P It's a little weird doing a series last-book-first, when with Days and BBS I've started from the start, and it's making me realise if I go back and do books 2 and 3 now I will probably have to deal with a lot of Disney... but ahh well! There's a lot to be done before I have to think about that anyway haha My heart is made of corn and cheese<3 <3

...You're making me ship Aku/Riku oh no. I've never read anything for it outside of harukami's ot6-verse, but ahh lol. I wonder if Riku feels guilty about any of it at all. The fact that Axel is here and dying is because Riku stole his friend. Riku shoulders too much guilt as is so I hope not. But ahhhh mannnn lol

Ohh I see! I have read all her stuff, I just have a terrible memory. And I get mixed up. That's one reason why I like doing entire chapters instead of just the interesting scenes... I get muddled lol

Yeah, DiZ's speech to Riku at the end :3 Ahhhhhh

Thank you~ <3 ( ... )

Reply


Leave a comment

Up