Первая Русско-Nippon'ская кругосветка.
Первая Российская кругосветка неисчерпаема - два крохотных (по нынешним меркам) плавсредства, на которых переплелись события и судьбы людей и стран.
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 КАРТА ПЛАВАНИЯ / 3 РУБЛЯ 1993 г. Ag 900 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Серебро 0.900
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 34,88 грамм
Размер: 39 мм
Толщина: 3,3 мм
Тираж: 25 000
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: Н.А. Носов
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 ШЛЮП "НАДЕЖДА" И.Ф.КРУЗЕНШТЕРН / 25 РУБЛЕЙ 1993 г. Pd 999 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Палладий 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 31,1 грамм
Размер: 37 мм
Толщина: 2,7 мм
Тираж: 2 500
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: А.А. Долгополова
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 ШЛЮП "НЕВА" Ю.Ф.ЛИСЯНСКИЙ / 25 РУБЛЕЙ 1993 г. Pd 999 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Палладий 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 31,1 грамм
Размер: 37 мм
Толщина: 2,7 мм
Тираж: 2 500
Художник и скульптор: А.В. Бакланов
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 АНГЛИЙСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ / 150 РУБЛЕЙ 1993 г. Pt 999 ЛМД 15,55 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Платина 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 240 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 15,67 грамм
Размер: 28,6 мм
Толщина: 1,5 мм
Тираж: 2 500
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: И.С. Комшилов
Ни одна самая разнузданная выдумка расширенного препаратами сознания не смогла бы собрать столь разных людей в одном месте, на такое способна только реальная жизнь. Впрочем, реальная жизнь способна и не на такое.
goldpekary
Более правдоподобной (а когда речь идёт о графе верить нельзя ничему) версией мне видится:
- ....так бы и писал, а то подумают, что я табакерки со стола ворую.©
Вроде как даже вышло издание с авторской сноской: "Ф.Т. передергивает, играя в карты, табакерки он не ворует". Скана не нашёл(((((
;)))))))
shatff
Может, и так...
goldpekary
Толстой Американец на шлюпе "Надежда" во время первого кругосветного путешествия под Российским флагом. История с обезьяной на корабле породила огромное кол-во легенд и слухов, которые удалой граф и не думал опровергать, а только добавлял к вымыслам пикантных подробностей. Кстати, там ещё случилась очень поучительная история с четырьмя япошками (на самом деле япошек было 5, но один из них был русским), которые прокатились вокруг земного шара, только для того, что б выхватить на родине срок(((((
;))))))))))))))
goldpekary
Сложный Резанов был и человек, и общественный деятель, очень сильно неоднозначный...... По крайней мере к "Юноне и Авосю" никакого отношения не имел от слова "ваще". Вознесенский, что называется, слышал звон, да не понял, где он - наворотил собственную фантазию никак не связанную с реальными событиями. Ну типа как это принято в голливудах, сначала на весь экран заявлено "фильм снят на основе реальных событий", а потом с того же экрана на неискушённого зрителя весь сеанс льётся голимая дичь.
;)))))))
shatff
Однако, опера получилась впечатляющая.
goldpekary
В той первой Российской кругосветке, где Резанов вошёл в жёсткий клинч не только с Крузенштерном, не только с Толстым-Американцем, но практически со всей командой, нашлось место ещё и пятерым японцам. ИЧСХ четверо были японцы японцы, а пятый Николай Петрович Колотыгин. Хотел запилить по поводу их судьбы объёмный пост, да что то так и не собрался. ИМХО интересная тема. Собственно, по всем формальным признакам, полноценное кругосветное путешествие совершили именно те четыре япошки, которые однажды из Японии выплыли и в Японию же и приплыли. Времена в стране Ямато тогда стояли жестокие и возвращённый в качестве русского жеста доброй воли квартет был встречен на их исторической и фактической родине безо всякого пиетета. Первых в истории Японии кругосветных путешественников подвергли допросам, по результатам которых миру была явлена рукопись «環海異聞» с картинками:
"Медный всадник" из 11-го свитка «環海異聞»
Рукопись неоднократно переписывалась и долгое время была чуть ли не единственным в Японии источником информации о России.
Шлюп "Надежда":
Сам Николай Петрович Резанов глазами японского художника:
Российский солдат:
Император Александр I:
Императрица Елизавета Алексеевна:
;)))))))))
shatff
История этого путешествия интересна...
appavlenko
Вот интересно, что послужило источником знаний об императрице и императоре?
goldpekary
Фоторобот составил Утю Мацубара по показаниям капитана корабля "若宮丸" 津太夫 (1744 г. - 12 сентября 1814 г.) и членов его команды, которые после полугода дрейфа по океану были прибиты к Алеутским островам.
１７９３年（寛政５年）１１月２７日、江戸へ向かった若宮丸は、仙台藩米約1,300俵と材木400本を積んで石巻港を出港しました。
乗組員１６名。
В 1803 году тринадцать моряков были вызваны на аудиенцию к Александру I с предложением вернуться на родину, где по местным законам им корячилась статья - нельзя было нихондзинам покидать отчизну под страхом уголовного преследования. К тому же часть из них к этому времени уже покрестились и как то устроили свою жизнь на новом месте. Те же, кто хранил верность традициям, в российскую действительность не вписались, отчего личные отношения среди бывших заединщиков стали портится и скатились до откровенной вражды. Плыть домой вызвались четверо. В Питере они очень неплохо провели время, поскольку принимающая сторона отнеслась к ним со всем уважением и организовала не только all inclusive, но и полноценную культурную программу. Водили по театрам:
ペテルブルグの芝居小屋
千人を収容できる大きな建物で、ガラスの大灯籠や多くの蝋燭が灯され昼間の様な明るさだったといいます。
По планетарию:
プラネタリウムと大天球儀
津太夫達はプラネタリウムを見学しましたが、日本で最初のプラネタリウムを見れたのは昭和３０年以降のことです。
この絵は、全世界がが描かれた巨大な地球儀です。「ゴットルブ球儀」といい今も存在します。
Даже показали дикарям настоящий воздушный шар:
Т.е. все картинки ни разу не чьи то фантазии, но нарисованы строго со слов свидетелей и очевидцев! Вот и карта мира там есть:
津太夫一行の航海図（国立公文書館）
;)))))))))
appavlenko
Интересный сюжет.
И карта мира точная по тем временам ))
∽≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼
klyos
Прелюбопытный японский след в российской истории)))
goldpekary
Про эту экспедицию и то что творилось вокруг неё и до, и после, можно писать вечно! Это какое то феерическое созвездие людей и событий. Однажды я, пребывая под впечатлением, озаботился выделить из этого героического эпоса именно японскую составляющую. И даже не плохо так накопал инфы. Для начала Резанов оказался там не только для того, что б выносить мозг всему личному составу своим склочным характером. Он, так на минуточку, первый посол России в Японии, куда собственно и плыл. И четырёх джапанцев прихватил с собой именно как знак расейской доброй воли. Типа, вот ваши соотечественники, кстати нарушители наших границ, червонец отмотали в нашем кровавом пандемониуме, при этом живы, здоровы, сыты и ухожены. Правда, один гадёныш чуть не испортил статистику попыткой суицида, которая была пресечена бдительной командой. Первое Российское посольство провалилось с оглушительным треском и виновен в том вовсе не Николай Петрович, а только и исключительно самураи. Но потом дела немного наладились, а один из девяти оставшихся в России моряков, служил в МИДе в качестве переводчика на российско-японских переговорах. Отдельной книги заслуживает биография Николая Петровича Колотыгина в девичестве Синдзо, который сыграл не последнюю и исключительно позитивную роль в судьбе моряков "若宮丸"....
Но, как мы однажды выяснили, народу это не надо и объёмное расследование о невероятных приключениях итальянцев японцев в России выродилось в пару-тройку каментов под чужими постами((((((
;))))))))
klyos
Мда, приключенческая экспедиция получилась..
∽≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼
volynko
Мой комментарий к записи «Первая Русско-Nippon'ская кругосветка.» от goldpekary в all_collector
О путешествии японских моряков в Россию в 1783 году, читал ранее но это рассказ освежил мою память.
Зимой 1783 года японские моряки попали в жестокий шторм. Им удалось чудом высадиться на остров, откуда добраться до Камчатки оказалось ближе и проще, чем до дома. Но хотелось-то домой, и вот капитан Дайкокуя Кодаю пустился в дальний путь до Петербурга, чтобы получить помощь самой императрицы.
На самом деле, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. На острове японцы провели четыре года; перед тем их семь месяцев носило на корабле со сломанными мачтами по океану, а до Санкт-Петербурга Кодаю добрался только в 1791 году.
К тому времени из экипажа в семнадцать человек живыми остались шестеро. Двое приняли православие и остались в России, и только четверо предстали со своим прошением перед русской царицей. В знак уважения Кодаю лизнул протянутую ему Екатериной руку - про поцелуи он ничего не знал и что делали другие, толком не разглядел. Императрицу это растрогало.
В конечном итоге Кодаю добрался до дому. Поскольку о России японцы знали в то время только то, что могли им рассказать голландцы - которые не были даже соседями, неудивительно, что Кодаю и доехавшего с ним единственного товарища очень тщательно расспросили, и всё рассказанное ими записали. Так мы узнали, какой видели Российскую Империю прошедшие её насквозь японцы.
Особое внимание Кодаю уделил женщинам России. Его удивило, что ценятся румяные лица (в Японии любили изысканную бледность), дамы и крестьянки ездят верхом, хоть и по-разному, а мужчине запрещено заводить больше одной жены, да и наложниц официально ни у кого нет. Он также отметил, что в театрах много разврата оттого, что женщины играют женские роли.
от Кодаю японцы узнали в подробностях о такой удобной штуке, как сани, об играх в бильярд и шахматы, и что платят чиновникам не зерном, а деньгами. А если бы в России полностью исчезли архивы, мы бы всё равно знали, что при Екатерине сумма годового жалованья чиновникам делилась на три части, которые выдавались в апреле, августе и декабре.
Кодаю прибыл на родные острова с первым в истории посольством из России, которое возглавил Адам Лаксман, сын покровителя Кодаю. Так начались отношения между двумя странами, то дружелюбные, то враждебные - в общем, сложные, как всегда это бывает в истории.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
goldpekary
Исключительно забористое повествование))))) А "В знак уважения Кодаю лизнул протянутую ему Екатериной руку"© растрогало так же нипадецки, как и чуть ранее саму Императрицу)))) Но это совсем другая история, которая случилась до того как была задумана кругосветка на "Надежде" и "Неве". Автор, хотя и излагает весьма фривольно и по-восточному витиевато, тем не менее имеет ввиду реальные события и реальных героев тех событий. ИЧСХ его версия гораздо ближе к исторической правде, чем либретто Вознесенского и вся постановка "Юноны и Авося", которые просто сосаны из пальца, не будем уточнять за каким нумером. Мало того, описываемые события самым неразрывным образом связаны с приключениями экипажа "若宮丸 - Вакамия Мару". Именно на том самом "神昌丸 - Синсё-мару" в Россию однажды и попал Николай Петрович Колотыгин тогда ещё Синдзо. Именно он скорешился с Кириллом (Эриком) Густавовичем Лаксманом, сын которого Адам Лаксман на бригантине "Екатерина" отправился в Японию, забрав с собой Дайкокуя Кодаю. Николай Петрович Колотыгин остался России, типа приболел. Но скорее всего причина была в крещении (что в Японии в то время ну очень сильно не приветствовалось), в жене сибирячке, трёх нажитых спиногрызах и полученный им чин коллежского регистратора.
;))))))
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 КАРТА ПЛАВАНИЯ / 3 РУБЛЯ 1993 г. Ag 900 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Серебро 0.900
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 34,88 грамм
Размер: 39 мм
Толщина: 3,3 мм
Тираж: 25 000
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: Н.А. Носов
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 ШЛЮП "НАДЕЖДА" И.Ф.КРУЗЕНШТЕРН / 25 РУБЛЕЙ 1993 г. Pd 999 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Палладий 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 31,1 грамм
Размер: 37 мм
Толщина: 2,7 мм
Тираж: 2 500
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: А.А. Долгополова
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 ШЛЮП "НЕВА" Ю.Ф.ЛИСЯНСКИЙ / 25 РУБЛЕЙ 1993 г. Pd 999 ЛМД 31,1 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Палладий 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 300 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 31,1 грамм
Размер: 37 мм
Толщина: 2,7 мм
Тираж: 2 500
Художник и скульптор: А.В. Бакланов
ПЕРВОЕ РУССКОЕ КРУГОСВЕТНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 1803-1806 АНГЛИЙСКАЯ НАБЕРЕЖНАЯ / 150 РУБЛЕЙ 1993 г. Pt 999 ЛМД 15,55 БАНК РОССИИ
Saint Petersburg Mint of Goznak, St.Petersburg
Состав: Платина 999/1000
Гурт: Рубчатый/зернистый 240 насечек
Ориентация: Медальное соотношение ↑O↑
Вес: 15,67 грамм
Размер: 28,6 мм
Толщина: 1,5 мм
Тираж: 2 500
Художник: А.В. Бакланов
Скульптор: И.С. Комшилов
Ни одна самая разнузданная выдумка расширенного препаратами сознания не смогла бы собрать столь разных людей в одном месте, на такое способна только реальная жизнь. Впрочем, реальная жизнь способна и не на такое.
goldpekary
Более правдоподобной (а когда речь идёт о графе верить нельзя ничему) версией мне видится:
- ....так бы и писал, а то подумают, что я табакерки со стола ворую.©
Вроде как даже вышло издание с авторской сноской: "Ф.Т. передергивает, играя в карты, табакерки он не ворует". Скана не нашёл(((((
;)))))))
shatff
Может, и так...
goldpekary
Толстой Американец на шлюпе "Надежда" во время первого кругосветного путешествия под Российским флагом. История с обезьяной на корабле породила огромное кол-во легенд и слухов, которые удалой граф и не думал опровергать, а только добавлял к вымыслам пикантных подробностей. Кстати, там ещё случилась очень поучительная история с четырьмя япошками (на самом деле япошек было 5, но один из них был русским), которые прокатились вокруг земного шара, только для того, что б выхватить на родине срок(((((
;))))))))))))))
goldpekary
Сложный Резанов был и человек, и общественный деятель, очень сильно неоднозначный...... По крайней мере к "Юноне и Авосю" никакого отношения не имел от слова "ваще". Вознесенский, что называется, слышал звон, да не понял, где он - наворотил собственную фантазию никак не связанную с реальными событиями. Ну типа как это принято в голливудах, сначала на весь экран заявлено "фильм снят на основе реальных событий", а потом с того же экрана на неискушённого зрителя весь сеанс льётся голимая дичь.
;)))))))
shatff
Однако, опера получилась впечатляющая.
goldpekary
В той первой Российской кругосветке, где Резанов вошёл в жёсткий клинч не только с Крузенштерном, не только с Толстым-Американцем, но практически со всей командой, нашлось место ещё и пятерым японцам. ИЧСХ четверо были японцы японцы, а пятый Николай Петрович Колотыгин. Хотел запилить по поводу их судьбы объёмный пост, да что то так и не собрался. ИМХО интересная тема. Собственно, по всем формальным признакам, полноценное кругосветное путешествие совершили именно те четыре япошки, которые однажды из Японии выплыли и в Японию же и приплыли. Времена в стране Ямато тогда стояли жестокие и возвращённый в качестве русского жеста доброй воли квартет был встречен на их исторической и фактической родине безо всякого пиетета. Первых в истории Японии кругосветных путешественников подвергли допросам, по результатам которых миру была явлена рукопись «環海異聞» с картинками:
"Медный всадник" из 11-го свитка «環海異聞»
Рукопись неоднократно переписывалась и долгое время была чуть ли не единственным в Японии источником информации о России.
Шлюп "Надежда":
Сам Николай Петрович Резанов глазами японского художника:
Российский солдат:
Император Александр I:
Императрица Елизавета Алексеевна:
;)))))))))
shatff
История этого путешествия интересна...
appavlenko
Вот интересно, что послужило источником знаний об императрице и императоре?
goldpekary
Фоторобот составил Утю Мацубара по показаниям капитана корабля "若宮丸" 津太夫 (1744 г. - 12 сентября 1814 г.) и членов его команды, которые после полугода дрейфа по океану были прибиты к Алеутским островам.
１７９３年（寛政５年）１１月２７日、江戸へ向かった若宮丸は、仙台藩米約1,300俵と材木400本を積んで石巻港を出港しました。
乗組員１６名。
В 1803 году тринадцать моряков были вызваны на аудиенцию к Александру I с предложением вернуться на родину, где по местным законам им корячилась статья - нельзя было нихондзинам покидать отчизну под страхом уголовного преследования. К тому же часть из них к этому времени уже покрестились и как то устроили свою жизнь на новом месте. Те же, кто хранил верность традициям, в российскую действительность не вписались, отчего личные отношения среди бывших заединщиков стали портится и скатились до откровенной вражды. Плыть домой вызвались четверо. В Питере они очень неплохо провели время, поскольку принимающая сторона отнеслась к ним со всем уважением и организовала не только all inclusive, но и полноценную культурную программу. Водили по театрам:
ペテルブルグの芝居小屋
千人を収容できる大きな建物で、ガラスの大灯籠や多くの蝋燭が灯され昼間の様な明るさだったといいます。
По планетарию:
プラネタリウムと大天球儀
津太夫達はプラネタリウムを見学しましたが、日本で最初のプラネタリウムを見れたのは昭和３０年以降のことです。
この絵は、全世界がが描かれた巨大な地球儀です。「ゴットルブ球儀」といい今も存在します。
Даже показали дикарям настоящий воздушный шар:
Т.е. все картинки ни разу не чьи то фантазии, но нарисованы строго со слов свидетелей и очевидцев! Вот и карта мира там есть:
津太夫一行の航海図（国立公文書館）
;)))))))))
appavlenko
Интересный сюжет.
И карта мира точная по тем временам ))
∽≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼
klyos
Прелюбопытный японский след в российской истории)))
goldpekary
Про эту экспедицию и то что творилось вокруг неё и до, и после, можно писать вечно! Это какое то феерическое созвездие людей и событий. Однажды я, пребывая под впечатлением, озаботился выделить из этого героического эпоса именно японскую составляющую. И даже не плохо так накопал инфы. Для начала Резанов оказался там не только для того, что б выносить мозг всему личному составу своим склочным характером. Он, так на минуточку, первый посол России в Японии, куда собственно и плыл. И четырёх джапанцев прихватил с собой именно как знак расейской доброй воли. Типа, вот ваши соотечественники, кстати нарушители наших границ, червонец отмотали в нашем кровавом пандемониуме, при этом живы, здоровы, сыты и ухожены. Правда, один гадёныш чуть не испортил статистику попыткой суицида, которая была пресечена бдительной командой. Первое Российское посольство провалилось с оглушительным треском и виновен в том вовсе не Николай Петрович, а только и исключительно самураи. Но потом дела немного наладились, а один из девяти оставшихся в России моряков, служил в МИДе в качестве переводчика на российско-японских переговорах. Отдельной книги заслуживает биография Николая Петровича Колотыгина в девичестве Синдзо, который сыграл не последнюю и исключительно позитивную роль в судьбе моряков "若宮丸"....
Но, как мы однажды выяснили, народу это не надо и объёмное расследование о невероятных приключениях итальянцев японцев в России выродилось в пару-тройку каментов под чужими постами((((((
;))))))))
klyos
Мда, приключенческая экспедиция получилась..
∽≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼≍∽≍∼
volynko
Мой комментарий к записи «Первая Русско-Nippon'ская кругосветка.» от goldpekary в all_collector
О путешествии японских моряков в Россию в 1783 году, читал ранее но это рассказ освежил мою память.
Зимой 1783 года японские моряки попали в жестокий шторм. Им удалось чудом высадиться на остров, откуда добраться до Камчатки оказалось ближе и проще, чем до дома. Но хотелось-то домой, и вот капитан Дайкокуя Кодаю пустился в дальний путь до Петербурга, чтобы получить помощь самой императрицы.
На самом деле, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. На острове японцы провели четыре года; перед тем их семь месяцев носило на корабле со сломанными мачтами по океану, а до Санкт-Петербурга Кодаю добрался только в 1791 году.
К тому времени из экипажа в семнадцать человек живыми остались шестеро. Двое приняли православие и остались в России, и только четверо предстали со своим прошением перед русской царицей. В знак уважения Кодаю лизнул протянутую ему Екатериной руку - про поцелуи он ничего не знал и что делали другие, толком не разглядел. Императрицу это растрогало.
В конечном итоге Кодаю добрался до дому. Поскольку о России японцы знали в то время только то, что могли им рассказать голландцы - которые не были даже соседями, неудивительно, что Кодаю и доехавшего с ним единственного товарища очень тщательно расспросили, и всё рассказанное ими записали. Так мы узнали, какой видели Российскую Империю прошедшие её насквозь японцы.
Особое внимание Кодаю уделил женщинам России. Его удивило, что ценятся румяные лица (в Японии любили изысканную бледность), дамы и крестьянки ездят верхом, хоть и по-разному, а мужчине запрещено заводить больше одной жены, да и наложниц официально ни у кого нет. Он также отметил, что в театрах много разврата оттого, что женщины играют женские роли.
от Кодаю японцы узнали в подробностях о такой удобной штуке, как сани, об играх в бильярд и шахматы, и что платят чиновникам не зерном, а деньгами. А если бы в России полностью исчезли архивы, мы бы всё равно знали, что при Екатерине сумма годового жалованья чиновникам делилась на три части, которые выдавались в апреле, августе и декабре.
Кодаю прибыл на родные острова с первым в истории посольством из России, которое возглавил Адам Лаксман, сын покровителя Кодаю. Так начались отношения между двумя странами, то дружелюбные, то враждебные - в общем, сложные, как всегда это бывает в истории.
Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий
goldpekary
Исключительно забористое повествование))))) А "В знак уважения Кодаю лизнул протянутую ему Екатериной руку"© растрогало так же нипадецки, как и чуть ранее саму Императрицу)))) Но это совсем другая история, которая случилась до того как была задумана кругосветка на "Надежде" и "Неве". Автор, хотя и излагает весьма фривольно и по-восточному витиевато, тем не менее имеет ввиду реальные события и реальных героев тех событий. ИЧСХ его версия гораздо ближе к исторической правде, чем либретто Вознесенского и вся постановка "Юноны и Авося", которые просто сосаны из пальца, не будем уточнять за каким нумером. Мало того, описываемые события самым неразрывным образом связаны с приключениями экипажа "若宮丸 - Вакамия Мару". Именно на том самом "神昌丸 - Синсё-мару" в Россию однажды и попал Николай Петрович Колотыгин тогда ещё Синдзо. Именно он скорешился с Кириллом (Эриком) Густавовичем Лаксманом, сын которого Адам Лаксман на бригантине "Екатерина" отправился в Японию, забрав с собой Дайкокуя Кодаю. Николай Петрович Колотыгин остался России, типа приболел. Но скорее всего причина была в крещении (что в Японии в то время ну очень сильно не приветствовалось), в жене сибирячке, трёх нажитых спиногрызах и полученный им чин коллежского регистратора.
;))))))