Кстати, о птичках
Тут комментаторы в последнее время начали пафосно возмущаться о том, что украинские идиоты не читали текст договора с ЕС, за который так активно майданят.
Я соглашусь с оценкой - идиоты, не читали, подписывают хрень.
Однако, прелесть ситуации состоит в том, что российские депутаты вместе с Президентом и Правительством нифига не лучше.
Сегодня исполнился ровно год, как мы опубликовали скромную редакционную заметку о том, что на территории России действуют официальные правила ВТО, 47600 страниц или около того, у которых НЕТУ официального перевода на русский язык.
Газета выступила, год прошёл, что сделано? Да ровным счётом ничего. Никто не почесался что-либо перевести.
Дело тут, конечно, не в газете, однако российским комментаторам как-то странно упрекать украинцев, что те ковыряют в носу.
Понятно, что подписывать документы не читая, особенно такие документы - это глупость и в России и на Украине, но уж хотя бы задним числом то можно было бы что-то сделать?
В ближайшее время, если дойдут руки, мы пошлём в Минюст очередной бессмысленный официальный запрос от редакции на эту тему. Бессмысленный - потому что нам не ответят или ответят отпиской, но всё-таки кучку компоста нужно хотя бы порядка ради иногда переворачивать лопатой.
P.S. Пользуясь случаем, предлагаю желающим выкупить у меня домен hohlosrach.ru или взяться создать для него разумное и общественно-полезное применение. Сам я хотел в своё время использовать его для организации форума по русско-украинским отношениям, но как-то руки не дошли. И не дойдут в ближайшее время, я думаю.
Я соглашусь с оценкой - идиоты, не читали, подписывают хрень.
Однако, прелесть ситуации состоит в том, что российские депутаты вместе с Президентом и Правительством нифига не лучше.
Сегодня исполнился ровно год, как мы опубликовали скромную редакционную заметку о том, что на территории России действуют официальные правила ВТО, 47600 страниц или около того, у которых НЕТУ официального перевода на русский язык.
Газета выступила, год прошёл, что сделано? Да ровным счётом ничего. Никто не почесался что-либо перевести.
Дело тут, конечно, не в газете, однако российским комментаторам как-то странно упрекать украинцев, что те ковыряют в носу.
Понятно, что подписывать документы не читая, особенно такие документы - это глупость и в России и на Украине, но уж хотя бы задним числом то можно было бы что-то сделать?
В ближайшее время, если дойдут руки, мы пошлём в Минюст очередной бессмысленный официальный запрос от редакции на эту тему. Бессмысленный - потому что нам не ответят или ответят отпиской, но всё-таки кучку компоста нужно хотя бы порядка ради иногда переворачивать лопатой.
P.S. Пользуясь случаем, предлагаю желающим выкупить у меня домен hohlosrach.ru или взяться создать для него разумное и общественно-полезное применение. Сам я хотел в своё время использовать его для организации форума по русско-украинским отношениям, но как-то руки не дошли. И не дойдут в ближайшее время, я думаю.