Иногда дщерь моя меня поражает.
Выскакивает памятка на телевизоре.
- О! Зой, что сейчас будет?
В ответ отроковица протараторила нечто явно с английским уклоном, из чего я выхватила только
"клыгла".
- Что?!
То же самое "трл-мрл клыгла". После тщательного выяснения оказалось, что памятка стоит на биографический фильм о Калигуле (на канале История).