Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
golovonogoe
ОБОЖАЮ ГУГЛ-ПЕРЕВОДЧИК
Aug 22, 2023 09:17
К сожалению, мой английский оставляет желать лучшего, поэтому - вот:
Дубинки и дубинки, такие как дубинки, блэкджеки и дубинки.
дребедень
,
навозну кучу разгребая
Leave a comment
Comments 2
schastichko
August 24 2023, 09:33:37 UTC
Божечки, почему дубинки-то?! И главное, обратно, как я подозреваю, правильно переводит. Клубы, да? Причём и на английский и на иврит
Reply
golovonogoe
August 28 2023, 09:07:24 UTC
Неее. Это были биты для бейсбола, биты для софтбола, клюшки для гольфа и пр.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment