"И я останусь до конца игры"
Сегодня речь вновь пойдёт о пьесах Уильяма Шекспира.
"Ричард III".
Пьеса написана около 1591 года.
Шекспироведы не определились хроника ли это, трагедия ли, но мы привыкли называть вещи своими именами: если в финале куча трупов и главгерой пал, то это трагедия.
"Ричард III" завершает первую шекспировскую тетралогию (начало: три части "Генриха IV").
Для нечитавших/несмотревших: гражданская война Роз, хромой горбун Ричард Глостерский рвётся к власти, топит, соблазняет, убивает, интригует, побеждает, проигрывает и умирает. "Коня, коня! Корону за коня!"
Чуть более подробно.
Не будем вдаваться в лабиринты шекспироведения и историю театральных постановок, перейдём к синематографу. (Пропускаем "Исторические хроники". Появление в различных ТВ шоу и "а давайте здесь выйдет Горбатый" - тоже пропускаем (за редким исключением)).
Первыми рассказали кино историю Короля американцы на заре синема.
Richard III
США, 1908 год.
Режиссёр: J. Stuart Blackton, William V. Ranous
В роли горбуна: William V. Ranous
Та же команда (включая актёров), что и в " Антонии и Клеопатре" 1908 года.
На родине героя тоже помнят.
Richard III
Великобритания, 1911 год.
Режиссёр и сполнитель гл. роли: Frank R. Benson
Richard III
Франция-США, 1912 год.
Режиссёр: André Calmettes, James Keane
В гл. роли: Frederick Warde
Самая известная постановка (из ранних).
The Show of Shows
США, 1929 год.
Режиссёр: John G. Adolfi
В роли Ричарда: John Barrymore
Музыкальное ревю, мало имеющее отношения к Шекспиру. Тем не менее.
Richard III
США, 1950 год.
Режиссёр: Albert McCleery
В гл. роли: William Windom
Эпизод ТВ сериала "Masterpiece Playhouse" (1950 год, 7 эпизодов).
William Windom (не в роли Ричарда)
Richard III
Великобритания, 1955 год.
Режиссёр и исполнитель заглавной роли: Laurence Olivier
Большое кино.
Вдохновение Дали.
Richard III Part 2: The Boar Hunt
Великобритания, 1960 год.
Режиссёр: Michael Hayes
В гл. роли: Paul Daneman
Эпизод сериала "An Age of Kings" (1960 год, 15 эпизодов).
Traitor's Gate
Великобритания, 1962 год.
Режиссёр: Edward Joffe
В роли Ричарда: Paul Daneman
Короткометражка. Paul Daneman играл Ричарда в "An Age of Kings" и в театральных постановках.
Henry VI, 1952: Paul Daneman as Richard, "Shakespeare at the Birmingham Repertory Theatre"
Tower of London
США, 1962 год.
Режиссёр: Roger Corman
В роли Ричарда: Vincent Price
По мотивам.
König Richard III
ФРГ, 1964 год.
Режиссёр: Fritz Umgelter
В гл. роли: Wolfgang Kieling
Актёр Wolfgang Kieling
Richard III
Великобритания, 1965 год.
Режиссёр: John Barton, Peter Hall
В роли: Ian Holm
Минисериал "War of the Roses". 3 эпизода: "Henry VI", "Edward IV", "Richard III". Иен Холм играет Ричарда и в "Edward IV".
Фильм и кадры найти не удалось, фото со спектакля сезона 1963-1964 годов в "Royal Shakespeare Theatre".
The Music of Lennon & McCartney
Великобритания, 1965 год.
Режиссёр: Philip Casson
В роли Ричарда: Peter Sellers
Музыкальное ТВшоу. Здесь упомянуто исключительно из-за "Beatles" и Селлера.
Разумеется, "Monty Python's Flying Circus" не смогли пройти мимо колоритного персонажа.
Великобритания, 1970 год.
Режиссёр: Ian MacNaughton
В роли Ричарда: Michael Palin (Ричард III), Eric Idle (Ричард III).
12-ый эпизод второго сезона.
III. Richárd
Венгрия, 1973 год.
Режиссёр: György Fehér
В роли III: Péter Haumann
Актёр Péter Haumann
Ричард III
СССР, 1980 год.
В гл.роли: Рамаз Чхиквадзе.
Чудесный фильм-спектакль, сегодня найти не удалось.
Актёр и режиссёр Рамаз Чхиквадзе.
The Tragedy of Richard III
Великобритания-США, 1983 год.
Режиссёр: Jane Howell
В роли: Ron Cook
В 1983 году, в комедийном сериале "Чёрная Гадюка" (The Black Adder) Ричард III появился в исполнении Peter Cook.
Richard III
Франция-Швейцария, 1986 год.
Режиссёр: Raoul Ruiz
В роли: Ariel García Valdés
Shakespeare: The Animated Tales
King Richard III
1994 год.
Режиссёр: Наталья Орлова
Голос: Antony Sher
Том Уилкинсон озвучивает Бэкингема.
Richard III
США-Великобритания, 1995 год.
Режиссёр: Richard Loncraine
В роли короля: Ian McKellen
Большое, красивое, звёздное кино. Действие перенесено в первую половину XX века. Кристин Скотт Томас, Анетт Бенинг, Мэгги Смит, Роберт Дауни-мл., Джим Бродбент и др.
Looking for Richard
США, 1996 год.
Режиссёр и исполнитель роли: Al Pacino
Документальное кино. Много хороших актёров: Вайнона Райдер, Кевин Спейси, Алек Болдуин и др.
Ещё одна документалка:
Shakespeare's Villains
США, 2002 год.
Режиссёр: Frank Howson
В роли: Steven Berkoff
И ещё:
Richard III
Великобритания, 2004 год.
В роли: Paul Mohan
ТВ сериал "Historyonics" (2004 год, 7 эпизодов).
Richard III
Великобритания, 2005 год.
Режиссёр: Maximilian Day
В роли: Jamie Martin
Richard III
США, 2008 год.
Режиссёр: Scott Anderson
В роли: Scott Anderson
Дэвид Кэрредайн в роли Бэкингема. Денни Трехо в роли Майора.
Актёры в других ролях.
На сегодня всё. Бойтесь горбатого и хромого.
Титульная фотография: Steve Weingartner as Richard III at A Noise Within. Photo credit Craig Schwartz
Ещё обзоры по Шекспиру.
Другие обзоры.