Далека дорога домой
Дабы ненадолго отвлечься от жанра " плаща и шпаги", поговорим о том, как тяжко жить одному, вдалеке от цивилизации и привычных благ.
В 1719 году Даниэль Дефо (Daniel Defoe) публикует свою книгу "«Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля кроме него погиб; с изложением его неожиданного освобождения пиратами, написанные им самим»", которая известна читателям как "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо".
Роман написан под влиянием реальной истории, произошедшей с моряком Александром Селькирком, который провёл на необитаемом острове в Тихом океане четыре года.
В СССР книга была известна по кастрированным переводам (в частности, пересказу К.И. Чуковского) и большинство тогдашних (и сегодняшних, если быть честными) читателей уверены, что книга заканчивается на том моменте, когда главный герой покидает остров. В оригинале Робинзона и Пятницу ещё ждут различные приключения. "Долог путь до Типперери..."
Кроме урезанного финала из советских переводов были изъяты все размышления о Боге и сущности человека.
Существуют ещё две книги - продолжения («Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» и «Серьёзные размышления Робинзона Крузо»), но речь пойдёт об экранизациях именно Той Самой Книги.
Первая найденная фотография Робинзона относится к 1874 году. Лидия Томпсон (Lydia THOMPSON) играет Крузо на Бродвее.
Первая фильма, повествующая об одиночестве на необитаемом острове, вышла на экраны в 1903 году.
Les Aventures de Robinson Crusoé / Приключения Робинзона Крузо.
Франция
Режиссёр: Georges Méliès
Фильма состояла из 25 картин. Вот некоторые из них: кораблекрушение, постройка хижины, встреча с дикарями, спасение Пятницы, постройка лодки, землетрясение, спасение и отъезд на корабле, бунт на борту и возвращение в Саутгемптон.
За историю на острове взялись США:
Robinson Crusoe
США, 1913 год.
Режиссёр: Otis Turner
В ролях: Robert Z. Leonard, Edward Alexander
Shorty Among the Cannibals / Коротышка среди каннибалов
США, 1915 год.
Режиссёр: Scott Sidney
В роли Крузо: Gilbert Pratt (на фото)
Robinson Crusoe
США, 1916 год.
Режиссёр: George F. Marion
В роли Робинзона: Robert Paton Gibbs
The Adventures of Robinson Crusoe
США, 1922 год
Режиссёр: Robert F. Hill
В ролях: Harry Myers, Noble Johnson
Robinson Crusoe
США, 1924 год
Режиссёр: Bryan Foy
В ролях: C.L. Sherwood, Curtis 'Snowball' McHenry
Robinson Crusoe
США, 1927 год.
Режиссёр: M.A. Wetherell
В ролях: M.A. Wetherell, Herbert Waithe
Mr. Robinson Crusoe
США, 1932
Режиссёр: A. Edward Sutherland
В ролях: Douglas Fairbanks, William Farnum
Модерн история. "По мотивам".
"Во время путешествия по Южным Морям на борту парусной яхты, заключается пари, о том, что Стив не сможет выжить на пустынном острове без принадлежностей цивилизации. Приняв пари, Стив со своей собакой приплывают на берег и начинают воссоздавать свой мир Парк Авеню, в виде различных приспособлений, сделанных из местных материалов. В это же время на соседнем острове, молодая девушка убегает со своей договорной свадьбы. Она приплывает на остров Стива за безопасностью, после чего ей дают прозвище «Суббота». Вскоре их атакуют мстительные соплеменники с соседнего острова. Выживут ли Стив и Суббота?"
Фильма, которая и называется "Robinson Crusoe of clipper island", но тоже "по мотивам".
США, 1936 год.
Режиссёр: Ray Taylor, Mack V. Wright
В ролях: Mala, the Wonder Horse Rex, Buck the Dog, Mamo Clark, Herbert Rawlinson
Swiss Family Robinson / Швейцарская семья Робинзонов. Сериал с несколькими римейками. Сам сериал вышел в 1940 году, римейки: 1960, 2002.
Тема семьи в данном контексте не очень интересна и рассматриваться не будет. Мы пропускаем и обе части псевдоэротического триллера "Голубая лагуна". Для фанатов Брук Шилдс:
Поплыли дальше.
На арену выходят силачи.
Робинзон Крузо
СССР, 1946 год.
Режиссёр: Александр Андриевский
В ролях: Павел Кадочников, Юрий Любимов.
Если Вы не смотрели этого фильма, то непременно сделайте это. Будущий худрук "Театра на Таганке" в роли дикаря Пятницы фантастичен.
Il Naufrago del Pacifico
Италия - Франция, 1951 год.
Режиссёр: Jeff Musso
В ролях: Georges Marchal (на фото)
Фильм большого режиссёра.
Robinson Crusoe
Мексика, 1954
Режиссёр: Luis Buñuel
В ролях: Dan O'Herlihy, Jaime Fernández
На 10 следующих лет несчастного Робинзона оставили в покое, что бы потом...
Robinson Crusoe on Mars / Робинзон Крузо на Марсе
США, 1964 год.
Режиссёр: Byron Haskin
В ролях: Paul Mantee, Victor Lundin
Вскоре нашему герою было разрешено спуститься с небес на землю, потому что его ждали
Les Aventures de Robinson Crusoë / Приключения Робинзона Крузо
Франция - ФРГ, 1964-1965 год.
Режиссёр: Jean Sacha
В ролях: Robert Hoffmann, Lee Payant, Fabian Cevallos.
Это сериал. Заглавную роль играет Роберт Хоффманн. Голос за кадром - Ли Паян, который играл в нескольких эпизодах всё того же Робинзона.
И снова Мексика...
Robinson CrusoeRobinson Crusoe and the Tiger
1970 год.
Режиссёр: René Cardona Jr.
В ролях: Hugo Stiglitz, Ahui Camacho
Вернёмся домой.
"Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо"
СССР, 1972 год.
Режиссёр: Станислав Говорухин
В ролях: Леонид Куравлев, Ираклий Хизанишвили
Продолжение следует...
В 1719 году Даниэль Дефо (Daniel Defoe) публикует свою книгу "«Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля кроме него погиб; с изложением его неожиданного освобождения пиратами, написанные им самим»", которая известна читателям как "Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо".
Роман написан под влиянием реальной истории, произошедшей с моряком Александром Селькирком, который провёл на необитаемом острове в Тихом океане четыре года.
В СССР книга была известна по кастрированным переводам (в частности, пересказу К.И. Чуковского) и большинство тогдашних (и сегодняшних, если быть честными) читателей уверены, что книга заканчивается на том моменте, когда главный герой покидает остров. В оригинале Робинзона и Пятницу ещё ждут различные приключения. "Долог путь до Типперери..."
Кроме урезанного финала из советских переводов были изъяты все размышления о Боге и сущности человека.
Существуют ещё две книги - продолжения («Дальнейшие приключения Робинзона Крузо» и «Серьёзные размышления Робинзона Крузо»), но речь пойдёт об экранизациях именно Той Самой Книги.
Первая найденная фотография Робинзона относится к 1874 году. Лидия Томпсон (Lydia THOMPSON) играет Крузо на Бродвее.
Первая фильма, повествующая об одиночестве на необитаемом острове, вышла на экраны в 1903 году.
Les Aventures de Robinson Crusoé / Приключения Робинзона Крузо.
Франция
Режиссёр: Georges Méliès
Фильма состояла из 25 картин. Вот некоторые из них: кораблекрушение, постройка хижины, встреча с дикарями, спасение Пятницы, постройка лодки, землетрясение, спасение и отъезд на корабле, бунт на борту и возвращение в Саутгемптон.
За историю на острове взялись США:
Robinson Crusoe
США, 1913 год.
Режиссёр: Otis Turner
В ролях: Robert Z. Leonard, Edward Alexander
Shorty Among the Cannibals / Коротышка среди каннибалов
США, 1915 год.
Режиссёр: Scott Sidney
В роли Крузо: Gilbert Pratt (на фото)
Robinson Crusoe
США, 1916 год.
Режиссёр: George F. Marion
В роли Робинзона: Robert Paton Gibbs
The Adventures of Robinson Crusoe
США, 1922 год
Режиссёр: Robert F. Hill
В ролях: Harry Myers, Noble Johnson
Robinson Crusoe
США, 1924 год
Режиссёр: Bryan Foy
В ролях: C.L. Sherwood, Curtis 'Snowball' McHenry
Robinson Crusoe
США, 1927 год.
Режиссёр: M.A. Wetherell
В ролях: M.A. Wetherell, Herbert Waithe
Mr. Robinson Crusoe
США, 1932
Режиссёр: A. Edward Sutherland
В ролях: Douglas Fairbanks, William Farnum
Модерн история. "По мотивам".
"Во время путешествия по Южным Морям на борту парусной яхты, заключается пари, о том, что Стив не сможет выжить на пустынном острове без принадлежностей цивилизации. Приняв пари, Стив со своей собакой приплывают на берег и начинают воссоздавать свой мир Парк Авеню, в виде различных приспособлений, сделанных из местных материалов. В это же время на соседнем острове, молодая девушка убегает со своей договорной свадьбы. Она приплывает на остров Стива за безопасностью, после чего ей дают прозвище «Суббота». Вскоре их атакуют мстительные соплеменники с соседнего острова. Выживут ли Стив и Суббота?"
Фильма, которая и называется "Robinson Crusoe of clipper island", но тоже "по мотивам".
США, 1936 год.
Режиссёр: Ray Taylor, Mack V. Wright
В ролях: Mala, the Wonder Horse Rex, Buck the Dog, Mamo Clark, Herbert Rawlinson
Swiss Family Robinson / Швейцарская семья Робинзонов. Сериал с несколькими римейками. Сам сериал вышел в 1940 году, римейки: 1960, 2002.
Тема семьи в данном контексте не очень интересна и рассматриваться не будет. Мы пропускаем и обе части псевдоэротического триллера "Голубая лагуна". Для фанатов Брук Шилдс:
Поплыли дальше.
На арену выходят силачи.
Робинзон Крузо
СССР, 1946 год.
Режиссёр: Александр Андриевский
В ролях: Павел Кадочников, Юрий Любимов.
Если Вы не смотрели этого фильма, то непременно сделайте это. Будущий худрук "Театра на Таганке" в роли дикаря Пятницы фантастичен.
Il Naufrago del Pacifico
Италия - Франция, 1951 год.
Режиссёр: Jeff Musso
В ролях: Georges Marchal (на фото)
Фильм большого режиссёра.
Robinson Crusoe
Мексика, 1954
Режиссёр: Luis Buñuel
В ролях: Dan O'Herlihy, Jaime Fernández
На 10 следующих лет несчастного Робинзона оставили в покое, что бы потом...
Robinson Crusoe on Mars / Робинзон Крузо на Марсе
США, 1964 год.
Режиссёр: Byron Haskin
В ролях: Paul Mantee, Victor Lundin
Вскоре нашему герою было разрешено спуститься с небес на землю, потому что его ждали
Les Aventures de Robinson Crusoë / Приключения Робинзона Крузо
Франция - ФРГ, 1964-1965 год.
Режиссёр: Jean Sacha
В ролях: Robert Hoffmann, Lee Payant, Fabian Cevallos.
Это сериал. Заглавную роль играет Роберт Хоффманн. Голос за кадром - Ли Паян, который играл в нескольких эпизодах всё того же Робинзона.
И снова Мексика...
Robinson CrusoeRobinson Crusoe and the Tiger
1970 год.
Режиссёр: René Cardona Jr.
В ролях: Hugo Stiglitz, Ahui Camacho
Вернёмся домой.
"Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо"
СССР, 1972 год.
Режиссёр: Станислав Говорухин
В ролях: Леонид Куравлев, Ираклий Хизанишвили
Продолжение следует...