Языки в российском книгопечатании

Aug 22, 2023 15:58

В прошлый раз сделал выборку по наиболее печатаемым авторам в России, сейчас, наконец, дошли руки до языковой статистики по книгам и брошюрам от "Книжной палаты".
Как несложно догадаться, русский язык тотально преобладает. Впрочем, масштаб доминирования, наверно, не все представляют

Read more... )

Россия, языки, книги

Leave a comment

Comments 10

lj_frank_bot August 22 2023, 12:59:43 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply


acer120 August 22 2023, 13:58:20 UTC

Можно еще табличку за весь 10-летний период по языкам. Чтобы и крымотатарский всплыл и т.п)

Reply

gooodvins August 22 2023, 14:09:04 UTC

Дробить все равно придётся. Общий массив не очень удобен и нагляден из-за кучи покойников, которые с 2 брошюрами за 10 лет.
В идеале бы сделать по тем, кто шевелится таблицу и графики. + я еще не совсем потерял надежду по полным данным за 2016й, мать его, год хотя бы по российским языкам (импортные все-таки постольку-поскольку).

Reply


livejournal August 22 2023, 14:39:03 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


ryurikov August 22 2023, 16:02:57 UTC
В РТ в магазине видел двуязычные книги, татарский и русский тексты сразу. Возможно, они в статистике два раза считаются.

Reply

gooodvins August 22 2023, 18:24:41 UTC
Нет. Такие книги с 2-3 языками "Книжная палата" считает по отдельной категории "Разные языки". В ранних годах категория идёт без разбивки, в поздних появляется разбивка. Основная часть - "русский+английский", конечно.
Надо посмотреть, что там по "русский+татарский".

Reply

gooodvins August 23 2023, 06:33:56 UTC
Ради интереса посмотрел 2022 год
русский + татарский 26 изданий, тираж суммарный 25.78 тысяч
русский + татарский + турецкий 1 издание, тираж 300 экз
русский + татарский + чувашский 1 издание, тираж 100 экз

Для сравнения, английский + русский (РФ) 263 книги, суммарный тираж - 447.94 тысяч

Reply


rezerved August 22 2023, 16:50:10 UTC

(по первому графику) Интересно, что там было издано в 2016 году большим тиражом на нерусском языке?

Reply

gooodvins August 22 2023, 17:41:44 UTC
"Интересно, что в 2016м году у основных европейских языков (включая даже испанский, итальянский, датский, шведский и польский) был резкий разовый пик"
Это заметно даже на графиках по немецкому и французскому за 2016 (при том, что там только за полгода числа).

Reply

idemidov August 23 2023, 22:01:33 UTC

Путеводители к ЧМ-2018?

Reply


Leave a comment

Up