Это не первый фильм о Шафте - в 1970м был первый, потом был сериал, потом (2000) возобновление, и вот - снова.
Шафт - это фамилия. В 70е в Гарлеме был частный детектив, который разбирался "за справедливость". В 2000е - выступал его сын (Сэмюэл Л. Джексон), а в новом фильме - уже 3-е поколение Шафтов (Джесси Ашер, "День независимости: Возрождение", сын героя Уилла Смита из первой части).
Мы смотрели в озвучке Яроцкого (Переулок Переводмана) - с ненормативной лексикой. И она тут вполне уместна (ибо не могут ниггеры в Гарлеме в перестрелках общаться, как в Виндзорском замке на приёме)))
Сюжет не сложный, - младший Шафт расследует убийство друга, а средний Шафт понимает, что это шанс прищучить его давнего врага. А старший Шафт просто скучает дома на пенсии, и потому тоже присоединяется. И дальше они втроём разбираются с наркомафией.
Местами смешно, диалоги - огонь. Отличный боевик. "Нелегальный" перевод весьма хорош. На вечерок - прекрасный комедийно-криминальный боевичок.
Нам понравилось.
.