Стуча в закрытую дверь \ Knockin' on Locked Door (сериал, 2023)
август 30, 2023
Адаптировано из романа Юго Аосаки "Knockin' on Locked Door" (ノッキンオン・ロックドドア)
Готэба Тори и Катанаси Хисамэ - частные детективы, которые работают вместе и управляют детективным агентством "Стуча в закрытую дверь". Они партнеры по бизнесу, и в то же время соперники.
Готэба Тори (Мацумура Хокуто \Matsumura Hokuto) хорошо раскрывает дела с точки зрения КАК дело происходило. Он не стесняется выражать свои чувства, слегка хамоват, и всегда носит черную водолазку, независимо от погоды, для этого есть причина.
Катанаси Хисамэ (Нисихата Дайго \Nishihata Daigo) хорошо раскрывает дела с точки зрения ПОЧЕМУ дело произошло. Он руководствуется здравым смыслом и всегда носит костюм с очками. Выглядит милым и юным и бесится, что его принимают за помощника. Ну, такие Шерлок и Ватсон Шерлок :)) Препираются, ругаются, иногда дерутся, местами действие из детектива плавно перетекает в комедию (изготовление риса из макарон - это пяяять))
Кроме ГГероев "из важных" в сериале есть еще посредник, подкидывающий дела, и Угати - девушка-полицейский детектив столичного отдела по уголовным делам. Из "не важных" - еще несколько довольно колоритных персонажей.
Есть дополнительная тонкость в том, что 4 человека учились у одного профессора - 2 ГГ-детектива и девушка. А вот четвертый 6 лет назад начал не раскрывать преступления, а совершать их, считая себя непобедимым - ведь он изучал криминалистику вместе с детективами, и может совершить идеально-нераскрываемое дело. В настоящем всех 4ых по-прежнему связывают сложные отношения.
Симпатичный сериал, и вроде простенький, но увлекает. Почему-то атмосферой отчасти напомнил " Детектив-медиум Дзёзука Хисуи", хотя вроде бы они и ничем не похожи (кроме кажущейся простоты, возможно?)
Перевод Анна Окидзукэ, и у нее обнаружилась куча классных сериалов, половина из них детективы и триллеры. (На заметку)
Апдейт, 6 серий.
6-я серия великолепна! Тори бесится от безделья, как истинный Шерлок. Его домработница для успокоения подкидывает ему загадку. И вот сидят они - Угати, Тори, домработница и посредник, кушают, и рассуждают про эту загадку - ну, типа как кроссворд за едой отгадывают. Хисаме ведет слежку за неверным мужем и участвует в разговоре по громкой связи. И вот слово за слово, рождается вполне гОдная гипотеза, кого могут убить. А в конце серии прибегает толстый помощник-полицейский и сообщает именно о таком убийстве.
Апдейт, 9 серий.
Аххх, какой финт с четвертым другом и порезом на шее! Я в восторге.
Вообще - шикарный сериал! Жаль, что серии так редко появляются.
.