Сложно пройти мимо такого аниме - и книгу в дочкином детстве я очень любила, и режиссёр - Горо Миядзаки, сын Хаяо Миядзаки, и на КиноПоиске 7,8.
Отличная экранизация, великолепная рисовка, чудесная музыка - все самые положительные впечатления. Не могу оценить близость к оригиналу, потому что книгу давно не перечитывала, но всё совпадает с тем, что я помню (кроме некоторых имён - Ронья\Рони, ЛОвис/ЛовИсса).
Это не взрослое аниме, но для детей соответствующего возраста - очень хорошо, жаль, что оно появилось, когда моя дочь уже выросла, ей бы в ее детстве тоже зашло. И даже то, за что это аниме ругают - элементы компьютерной рисовки - а мне понравилось. Ярко, четко, зрелищно.
Смотрела в озвучке LE-Production, их голоса очень хорошо подходят под моё восприятие героев.
****************
2. Экранизация интересной вам книги
.