начало разговора
он:
счастье мое, нам придется расстаться
я не хочу под лицом оказаться
в очень твоих глазах..
она:
ах,
горе мое, если б я только знала
как в тебе этого было мало
чувства, я б умерла от тоски
и,
я бы "на раз" умерла и сейчас
только ребенок будет у нас..
он:
was?!
bist du verrückt?! bist du schwange? seit wann?
oh mann! oh mann! was hab' ich getan?!
сделала test de grossesse?
она:
yes!
look, what is done - cannot be undone
хоть не по чину корм, и не в коня сан..
он:
or a daughter!
она:
то-то!..
расшевелился! эх, больно ты косный
ладно, иди, зануда несносный
жизнь прожить - не лимончик всосать