Translation: Island [J]

[gracefuldays]

So, I'm coming back from the dead to post my first translation...
I shall post more as I translate ^-^

Just remember to credit back to me if you use this anywhere, mkay?

Thanks to sumupilvi for checking the translation <3


ISLAND - J (romaji by sumupilvi )
yakeru you na hizashi no ya wo hansha suru nami ga yureteru
mabushisugiru keshiki no naka de suna ni umoreta
mahiru no yume nagameteru

ano sora no hate ni nani ga matteiru no darou?
nakushita reason aosugiru umi e toketa

where is my place
where is my truth
where is my dream
where is my wish
where is my mind

where is my place
where is my truth
where is my dream
where is my wish
where is my mind
where is my dream

ano sora no hate ni nani wo mitsukeru no darou?
atsui kaze ga ima mune wo tsukinuketeku


ISLAND - J
the sea is rocking, reflecting sunlight arrows that look like they are burning.
i'm gazing at a midday dream,
inside this scenery so dazzling, buried in sand.

I wonder what is waiting on the other end of the sky.
the reason I lost melted into this sea that is so blue

where is my place
where is my truth
where is my dream
where is my wish
where is my mind

where is my place
where is my truth
where is my dream
where is my wish
where is my mind
where is my dream

I wonder what I will find on the other end of the sky.
the hot wind now pierces  my chest