Comments | graf_zeppelin: Переводческое. Короткой строкой.

graf_zeppelin

Переводческое. Короткой строкой.

Nov 22, 2006 13:07

Вышел очередной Хорнби. Тот, с которым я мучился. Называется "Логорея". Вариант названия не мой, ну да бог с ним. Или черт с ним. Разницы, в сущности, никакой ( Read more... )

Comments 8

wladi November 22 2006, 13:39:45 UTC

А я как раз в ГЕрманию с собой взял Fever Pitch перечитать! Когда ты его переведешь!?

graf_zeppelin November 22 2006, 13:41:45 UTC

видимо, никогда :)

все уже украдено до нас =)

mckuroske November 23 2006, 04:24:17 UTC

О! Значит, с Чеховым разрешилось?

graf_zeppelin November 23 2006, 10:26:14 UTC

а, ну да

я писал там в апдейте, что все нашел
только вот неприличности в советской редакции превратились в <...>. А в остаальном - да, все хорошо :)

mckuroske November 24 2006, 05:11:11 UTC

Да, я прочитала апдейты по ссылочке. Ну, и славненько.

murlytykan November 23 2006, 19:34:50 UTC

pozdravliayu!

a izdatel'stvo..hmmm...mojet, otomstit'?

graf_zeppelin November 24 2006, 11:25:51 UTC

спасибо

да ладно
я думаю, они не со зла

murlytykan November 24 2006, 20:13:18 UTC

не со зла, конечно... а с жажды наживы.