Ошибка перевода
Иудиным деревом кого только не называют. В России, например, часто осину (она же тополь дрожащий) поминают, дескать, не просто так листья дрожат у нее.
Запах практически отсутствует, но пчелы вокруг роятся.
И вот такие нарядные кусты по всему городу. Больших деревьев я не видела.
А за церцисом или багряником прозвище и вовсе закрепилось из-за ошибки в переводе с французского Arbre de Judee - дерево Иудеи.
Цветы у него появляются раньше чем листья прямо на стволе. Это характерное явление для тропических растений и называется каулифлория. ( в нашей полосе, мы такое можем увидеть у волчьего лыка и облепихи). По мнению Альфреда Уоллеса, того самого, что пришел к идее эволюции практически одновременно с Дарвином, цветы, расположенные на стволе ниже кроны, легче отыскать опылителям. Плоды таких деревьев также более доступны для птиц и летучих мышей, которые, съедая плод, распространяют семена. Деревьям с очень крупными и тяжелыми плодами каулифлория позволяет уберечь тонкие ветви, которые не выдержали бы веса плодов.
Редкий случай, когда вроде никто не говорит о лекарственных свойствах, зато есть данные, что из его древесины добывают жёлтую краску, да и сама древесина с чёрно-зеленом рисунком весьма ценится.
Интродуцировали Церцис в Никитском ботаническом саду в 1813, после чего он благополучно одичал и расселился по окрестностям. В ботаническом саду Сухуми растет церцис китайский, так что скорее всего, достаточно часто встречающиеся в городе кусты с яркими цветами, тоже принадлежат к этому виду.
Запах практически отсутствует, но пчелы вокруг роятся.
И вот такие нарядные кусты по всему городу. Больших деревьев я не видела.
А за церцисом или багряником прозвище и вовсе закрепилось из-за ошибки в переводе с французского Arbre de Judee - дерево Иудеи.
Цветы у него появляются раньше чем листья прямо на стволе. Это характерное явление для тропических растений и называется каулифлория. ( в нашей полосе, мы такое можем увидеть у волчьего лыка и облепихи). По мнению Альфреда Уоллеса, того самого, что пришел к идее эволюции практически одновременно с Дарвином, цветы, расположенные на стволе ниже кроны, легче отыскать опылителям. Плоды таких деревьев также более доступны для птиц и летучих мышей, которые, съедая плод, распространяют семена. Деревьям с очень крупными и тяжелыми плодами каулифлория позволяет уберечь тонкие ветви, которые не выдержали бы веса плодов.
Редкий случай, когда вроде никто не говорит о лекарственных свойствах, зато есть данные, что из его древесины добывают жёлтую краску, да и сама древесина с чёрно-зеленом рисунком весьма ценится.
Интродуцировали Церцис в Никитском ботаническом саду в 1813, после чего он благополучно одичал и расселился по окрестностям. В ботаническом саду Сухуми растет церцис китайский, так что скорее всего, достаточно часто встречающиеся в городе кусты с яркими цветами, тоже принадлежат к этому виду.