Leave a comment

Comments 20

lototska November 23 2012, 08:56:08 UTC
я Ікукукала дуже довго))))

Reply

green_carrot November 23 2012, 08:59:47 UTC
Шо, серйозно?
Блін, а я читала і дивувалась, як стільки людей могло на таке попастись. Я в дитинстві, чітко чула "... і кубку".:)

Reply

lototska November 23 2012, 09:02:38 UTC
я мабуть в дитинстві погано вуха мила))))

Reply

(The comment has been removed)


nebo_na_doloni November 23 2012, 09:13:38 UTC
А я не те що ікукукала, але просто не в'їжджала, об чьом рєчь там після красавіци, і то досить довго :)
Ну і сьогодні вранці з сусідкою дорогою на роботу чогось згадали:

... )

Reply

green_carrot November 23 2012, 09:27:07 UTC
О, переспів іншомовних слів - це взагалі окрема історія :)
Навіть вивчаючи вже в молодшій школі англійську, все-одно, англомовні пісні співала якоюсь абракадаброю :)))

Reply

nebo_na_doloni November 23 2012, 09:54:28 UTC
Точно. Однокласниця колись на піку популярності "No Doubt" з їхнім "Don't Speak" з круглими для переконливості очима втовкмачувала нам, що в приспіві слід співати "соплі-стаплі" (So please stop explaining):)

Reply

lototska November 23 2012, 10:22:06 UTC
)))))))))) ну соплі - ще куди не йшло, а от стаплі !!!!!!!))))

Reply


kanja_bibrka November 23 2012, 09:14:18 UTC
я в дитинстві боялася Анни Герман. Але не цієї, а співачки. Прикиньте: мертва, а співає. Це ж ужас ужасний.

Ще мені видавалось, що вся пісенна лірика - не просто так, а насправді - про Леніна. Тобто, пісні про кохання слід розуміти як такі, що трактують певним чином стосунки Вождя з його соратницею Надєждой Константіновной.

Я 1972 року народження, тож та вся х-ня про Леніна була в моєму дитинстві на кожному кроці.

Ну шо, в кого таракани були жирніші? :) Розповідайте :)

Reply

green_carrot November 23 2012, 09:23:56 UTC
Ааааааа, про Леніна - це круто :)

Reply


nebo_na_doloni November 23 2012, 13:54:33 UTC
Оскільки читання коментарів за посиланням у пості поклало край моїй п'ятничній роботі, то розкажу ще про сусіда :)
Він старший за мене на кілька років, але у дворі серед старожилів досі ходить зворушлива історія, як хлоп'ям він плакав після кожної прочитаної йому казки. На всі питання відповідав: "Добрана жалкоооо!" Бо "і сталі оні жить-поживать, і ДОБРАНА ЖЕВАТЬ" :))

Reply

green_carrot November 23 2012, 13:58:23 UTC
Чудово! :)))
Ось такі от ігри слів - становили половину, мабуть, дитячих курйозів :)))

Reply

nebo_na_doloni November 23 2012, 14:03:51 UTC
Угу. Бо перепитати - соромно, і сидиш дивуєшся втіхаря :)

Reply


Leave a comment

Up