(Untitled)

Dec 05, 2016 20:56

Только вчера со Смирновой, уже заполночь, вставив в глаза спички, сонно обсуждали, что любую цитату надо проверять и перепроверять дважды, а лучше - трижды, и всегда искать первоисточник. Наташка по редакторской привычке, а я просто потому что нудная. И вот прекрасный пример ( Read more... )

Литература

Leave a comment

Comments 19

kot_shred December 5 2016, 19:52:37 UTC
как мы тебя достали, а? :)

Reply


domohozjayka December 5 2016, 21:48:48 UTC
Никогда не поверю, что это просто сокращенная цитата, а не злонамеренное выдирание.
Спасибо.

Reply

anna_bpguide December 6 2016, 08:49:51 UTC
выдирающие, кстати, кроме того вряд ли учитывают, что слово "жид" до ХХ века и в русском языке не сильно расходилось по окраске со словом "еврей"

Reply

malpa December 6 2016, 10:30:59 UTC
В польском, кстати сказать, оно и означает "еврей", ничего оскорбительного не предполагая. Меня поначалу дергало, а потом привыкла.

Reply

anna_bpguide December 6 2016, 10:41:06 UTC
венгерский - то же самое

Reply


prorsus December 4 2018, 13:51:40 UTC
Да это сейчас везде. Удивительных результатов можно добиться простой проверкой цитат.

Reply


Leave a comment

Up