Nov 28, 2006 17:14
У нас в Армении в институте была хорошая учительница английского языка. Подходила она к делу творчески и действительно пыталась учить языку. Времена были мрачные. Света не было, веерные отключения, свет 2 часа в день, а когда-Аллах знает, непредсказуемо, могло быть в 6 утра, а могло в час ночи. Хлеб был по талонам, не помню уже сколько на человека в день, но до талонов было ещё хуже, т.к. в хлебных надо было дежурить по ночам, и далее происходило смертоубийство. В институте царил леденящий холод. И вот сидим мы однажды на занятиях английского языка. Разбили нас на пары и каждой паре велели сочинить и показать какой-нибудь диалог на заданную тему. Например, одной паре достался сценарий "девушка сидит в библиотеке, а молодой человек пытается с ней познакомиться." Ну и так далее. Не помню уже, что досталось мне и моему партнёру. Короче, подошёл черёд двух наших однокурсников. Их сценарием было "два английских джентльмена встретились в Букингемском саду в солнечное английское утро и ведут светскую беседу." Сидят они напротив друг друга в пальто (напоминаю, царит мороз) и беседуют.
Л: Hello, Mr. A.
A: Hello, Mr. L.
L: How are you?
A: Fine. How are you?
L:I am fine, thank you.
A: Did you buy bread today?
L:Yes, I did. Did you?
A: Yes, I was very lucky.
L: How many loaves of bread you bought?
A: I bought four. What about you?
L: I bought six, for us and my brother.
A: Splendid!
armenia,
hayer