Да, Друзья это молодость, Друзья это лучший сериал в истории телевидения. К сожалению, больше не могу смотреть - они там навсегда молодые, а я уже нет... У меня племянница долго не могла смотреть Друзей, хотя я ей пытался привить любовь к сериалу. А теперь ей 22 - и она просто оторваться не может! И конечно переводы и дубляжи все ужасные, и шуток убивается процентов 40, и голоса актеров не слышны. Особенно пострадал от русской озвучки Росс, на мой взгляд. Хотя может просто потому что любимый персонаж. Очень было интересно, что ж за сендвич, из-за которого Джоуи бросался под пули :) Спасибо, теперь знаю :)
Приятно видеть фаната сериала! Кстати в сети есть полный сериал, наше-ТВ вырезали почти десятую часть сериала, можно сказать целый сезон... В апреле на парамаунт камеди запускают альтернативную озвучку Друзей...
Comments 87
И конечно переводы и дубляжи все ужасные, и шуток убивается процентов 40, и голоса актеров не слышны. Особенно пострадал от русской озвучки Росс, на мой взгляд. Хотя может просто потому что любимый персонаж.
Очень было интересно, что ж за сендвич, из-за которого Джоуи бросался под пули :) Спасибо, теперь знаю :)
Reply
Кстати в сети есть полный сериал, наше-ТВ вырезали почти десятую часть сериала, можно сказать целый сезон...
В апреле на парамаунт камеди запускают альтернативную озвучку Друзей...
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
я взял багет и приготовил фрикадельки,
чтобы в него начинку запихнуть:
она вкусней, чем ваши психоделики -
которые, по сути, просто жуть
Reply
Reply
угости людей на мастер-классах -
станешь люб ты Стенькам да Емелькам и
будешь долго чтим в народных массах
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment