And I Love Her

[gregomak]

Все же знают старую добрую песенку битлов "And I love her" ?! Приятная вкрадчивая мелодия Пола Маккартни и бонги Ринго Старра. Вспомнили? Вот текст:

I give her all my love,
That's all I do,
And if you saw my love
You'd love her too,
And I love her.

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me
And I love her.

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine
Dark is the sky,
I know that love of mine
Will never die,
And I love her.

Мне до того сегодня эта мелодия засела в голову, что сам по себе я стал напевать про себя не английский, а русский текст! Вот примерно что получилось:

Лишь ей дарю одной
Свою мечту.
И днем и в час ночной
Я ей живу.
И я люблю...

Она в осенний день
Найдёт весну.
Согреет даже тень -
Мою судьбу.
И я люблю...

Любовь живёт
В нас навсегда...
Пока мы рядом - лишь ты да я.

Сверкают звёзды нам.
Иду ко дну.
По листьям, по волнам.
В ее плену
И я люблю...
(c) 2011