-
Покритикуйте, а?
Натхнення лиха година ( Read more... ) -
(Untitled)
Новый год подходит к своему "всё хорошо, что хорошо кончается". Можно было бы подвести какие-то итоги, если бы они были итогами, а не очередным этапом в предновогодней гонке за зачётами. А гонка в разгаре. В общем, думаю, в этом году можно поздравить меня, как представительницу украинских студентов, с ненаступающим. Всех остальных - с праздниками, ( Read more... ) -
Вопрос
Готовлю для своего клуба Немецкое Рождество. В этот раз я доверила организацию себе ( Read more... ) -
1910
Переводила отрывок одной книжки для разогрева мозгов, застывших от долгого вынужденного неупотребления. Книга датирована 1910 годом. Меня поразила речь, до того вымеренная, до того точная и какая-то особо аккуратная, что её просто так и не переведёшь на современный язык. Мне кажется, дело тут скорее во времени, нежели в "немецкости" текста. Тут ( Read more... ) -
Ире, Оле, всем-всем
Я хочу что-то сделать для моих друзей-жителей Москвы и окраин. Но я живу далеко и ничего не могу сказать по делу кроме того, что мы о вас думаем.
А это просто картинка для вас.
( Read more... ) -
31.10
Тыква проснулась от холодного пронизывающего ветра. Ей снилось, что она на столе у старухи, и что та засовывает костлявые пальцы ей в череп. Семечки и мякоть так и летели прочь из тыквенной головы ( Read more... )
Click to view