Внезапно оказалось, что..
Отсюда.
А еще более внезапно..
Это - результат
первой Всеобщей переписи населения 1897 года в Одессе. Тогда в качестве критерия брался родной язык переписываемых.
В общем, за 119 лет практически ничего и не изменилось ))
Да уж, "Одэса - украинский город" (с) Хе-хе :)