Осадок.

[grollero]

На нотариально заверенном переводе гордо написано, что переводчица отвечает за правильный перевод. Читая же перевод создаётся впечатление, что текст переведён в транслит.ру. Понятно, что переводчица в смысл текста не вникала и сделан элементарный подстрочник, который едва ли передаёт суть

Comments

[aavenger]

Это еще цветочки... :)

[teimuraz1962]

Всегда проверяю и перепроверяю документы от нотариуса на месте. Еще ни одного случая не было чтобы не напортачили.