Летопись о Винеполке с завершением.

[grozamolo4nikov]

Се повесть детских лет, книжника Алекандра Милна, англянина, о Винеполке и о всех зверях.

Се начнем повесть сию. Жили звери каждый с родом своим в лесах и на горах. И был у них князь от рода Медведицы, а иные глаголет: от Лыбеди. И сие глаголят  не сведуще: лыбедь бы был, не ходил бы по мед и по ягоды и на дерева бы не лазил. Но сей медведь был и

Comments

[cae32]

Отлично!

[grozamolo4nikov]

С Наступающим!

[lev_agni]

Смешно и забавно. Про товары не понял. В древнерусском это военный обоз.

P.S. И до сер. 11 в. кроме даты дни недели не проставляли. Видимо, потому что никто не знал, когда происходили описываемые события.

[grozamolo4nikov]

Ну не знаю, что обоз, поклажа это правда, а что военный - никогда не слышал.

Пятница и четверг в обоих случаях были в первоисточнике и имели свой смысл.

[reductor111]

--"помяни меня, аще будешь сие читать."

Пренепременно!
Душевно получилось!

[grozamolo4nikov]

Отлично, с Новым Годом.

[reductor111]

И вас с Наступающим! Здоровья и Удачи!

[ext_5347958]

А кто такой царь Олекса?

[romaios]

А.Н. Косыгин, предсовмина.

[ext_5347958]

Ну, если так переводить, тогда да.

[grozamolo4nikov]

Вообщем, всё так и есть.

[karakurt_krsk]

Душевная летопись, спасибо!

[grozamolo4nikov]

С новым годом!