Поделиться прекрасным

May 16, 2010 16:54

Сегодня услышала дивное. В бездарной передачке "Дачный ответ" прозвучал такой перл: речь идет о теплоизоляционных блоках, ведущая взахлеб превозносит их разнообразные и вполне неодушевленные достоинства и вдруг - "они обладают хорошей терморегуляцией"(!) Блестяще, дайте два - может они еще и размножаться начнут?

занимательная лингвистика

Leave a comment

Comments 63

andymat May 16 2010, 15:01:32 UTC
Но самое поразительно - даже не текст ведущей, и не факт бездарности телепередачи про дачи. Самое поразительное, что ты ведь наверняка это смотрела в пол-ноги? Как можно УСЛЫШАТЬ такое среди прочего общего бреда? )))

Reply

grymzastar May 16 2010, 15:09:23 UTC
мало того - я раздраженно листала каналы за завтраком, нигде не задерживаясь больше минуты))
это переводческое проклятье - что ни услышишь, все оседает, любая дрянь((

Reply


boris_61 May 16 2010, 15:24:45 UTC
А они в нашей стране не запрещены? Наверняка ведь - генно модифицированные!

Reply

grymzastar May 16 2010, 15:26:29 UTC
ну если только они еще и съедобные))

Reply

boris_61 May 16 2010, 15:37:18 UTC
А чё - нет? А нахрена им тогда терморегуляция? Я, как хищник - протестую! ))

Reply

grymzastar May 16 2010, 16:50:23 UTC
Борь, я не исключаю, что они сами - хищники!

Reply


greenarine May 16 2010, 16:34:54 UTC
ыыыыыыыы)))) я бы не заметила, я в этом ничего не понимаю. только с твоей подачи сообразила)))

Reply

grymzastar May 16 2010, 16:51:33 UTC
вот так авторы программы и рассуждают - все равно, один хрен, никто не поймет))

Reply


zuzlishka May 16 2010, 18:13:44 UTC
главное, чтоб душой не обзавелись случайно, а то будут ныть зимой и летом, то им холодно, то им жарко...

Reply

grymzastar May 16 2010, 19:54:42 UTC
то попа подавай - исповедоваться))

Reply

zuzlishka May 16 2010, 20:10:22 UTC
вот именно, душа, она просибельная... всегда дороже, чем заплатил

Reply


inna_ka May 16 2010, 22:01:35 UTC
реклама- двигатель прогресса!

Reply

grymzastar May 16 2010, 22:10:24 UTC
ээээ ты хочешь сказать, что продекларировав эту замечательную способность вышепоименованных блоков, рекламщики сподвигнут генных наноинженеров на осуществление этой жутенькой идеи?

Reply

inna_ka May 17 2010, 02:10:39 UTC
она их рекламирует, чтобы продать, чукча!!)))))))))))) Вон, даже ты два попросила!))))00

Reply

grymzastar May 17 2010, 09:54:44 UTC
нда? вряд ли я захочу иметь потеющие или дрожащие от холода стены.
и при чем здесь прогресс? реклама - тормоз мыслительного процесса.

Reply


Leave a comment

Up