Загадко

Nov 10, 2010 18:01

А вот кто мне скажет - что может продаваться в магазине с леденящим душу названием "Каины"?
Плавающую на поверхности и подмигивающую червивыми глазками чечевичную похлебку, а также невнятное право первородства не предлагать!

нелинейная оглобля, занимательная лингвистика

Leave a comment

Comments 199

yudinkostik November 10 2010, 17:45:11 UTC
DVD с записью фильма братьев Коэнов "Каин" в переводе на κοινὴ :))

Reply

grymzastar November 10 2010, 17:50:08 UTC
о, как утонченно-изысканно! что, целый магазин для одного фильма? для сугубых фанатов?))

Reply

yudinkostik November 10 2010, 17:52:41 UTC
ага... апостольский арт-проект по распространению Библии в эллинистической среде:))

Reply

grymzastar November 10 2010, 18:01:13 UTC
припозднились)) целевая аудитория рассеяна варварами))

Reply


andymat November 10 2010, 18:09:09 UTC
Я так понимаю - средства для антуражу выпивания виски в креслах- качалках с томиком Монтеня?

Reply

grymzastar November 10 2010, 18:10:55 UTC
ну это у кого как - кому Монтень с виски, а кому кроссворд с водкой))
за изящество формулировки не заскриню тебя))

Reply


sorokovna November 10 2010, 18:13:47 UTC
ну колись уже
сил нет шевельнуть даже огрызком извилины

Reply

grymzastar November 10 2010, 19:32:52 UTC
хто погрыз извилины?))
скоро, потерпи.

Reply


felitsia November 10 2010, 18:14:13 UTC
Картина, корзина, картонка... подожду-ка я ответа, а то че то плохо соображается (естественно, мудрости-то лишилась))
Оль, а в наших краях зато есть ресторан "У Авеля". Как? :)))

Reply

grymzastar November 10 2010, 19:34:02 UTC
ну ты близко шаришь впотьмах, хоть и обезмудренная))
гг, ресторан убил - антураж загробного мира или как?))

Reply

felitsia November 11 2010, 07:07:28 UTC
хех, не заходила, как-то не хочется.. ага, с ответом интригуешь! ладно, бум ждать :))

Reply

grymzastar November 11 2010, 13:39:56 UTC
щас повешу отгадко, кажется все уже выдохлись))

Reply


ann_duglas November 10 2010, 18:58:12 UTC
Камины? Одну букву потеряли...

Reply

grymzastar November 10 2010, 19:32:14 UTC
вот они работники печати)) ты на пару с д_твиттером - ну никакого полета фантазии - сплошная работа над ошибками))
уж и не знаю - скринить тебя вместе с шибко грамотными или пора колоться - народ требует.

Reply

ann_duglas November 10 2010, 19:33:33 UTC
Бггг))) Профдеформация, че ты хочешь)))

Reply

grymzastar November 10 2010, 19:38:58 UTC
хочу абсурдистский версий!
впрочем, уже накидали, порадовали))

Reply


Leave a comment

Up