160th shot

[guardianed]

[private]

It's like that never happened.

But the Colonel was here. I think...I needed that.

I'll keep going. I'll do this properly. And I'll go home. We'll both go home, won't we, Hayate.

[end private]

[police filter]

Forensics, you're on duty. We've got another body.

Carlos, Ziva, welcome to the force.

[end police filter]

[private to Seras]

I need a word, Seras, if you have a moment.

[end private]

Two days of that is overkill.