silently in space like the circles

[guest_informant]

evkharitonovа однако с наступившим. И немедленно в.

Чего еще накопилось по мелочи.

Фаулз. «Коллекционер». На переднем клапане стоит развернутая цитата из пятнадцати-, что ли, летней давности нетленки о трагедии русского либерализма, но лучше, конечно, целиком.

Comments

[_fluteboy]

Имхо Ланарк вполне симпатичен.
А из зарубежных изданий вот такая обложка глянулась -
http://ecx.images-amazon.com/images/I/41QCJKHRE8L.jpg

[guest_informant]

У меня сейчас такая же, да. Вернее с этой же картинкой, но издание чуть предыдущее. Собственно, это половина картинки, полностью вот:

[_fluteboy]

Да, полностью даже лучше =)

[guest_informant]

это было такое мегакрасивое юбилейное издание в 2006-м - четыре отдельных тома в коробочке. но дорогое, падла

[synedrian]

Ланарк - это здорово, он по-русски быть просто обязан.

[guest_informant]

о да
но процесс был многолетний

[faina]

фиг бы заметила новый логотип, если бы не подсказали. зря ругаются - нормальный. почему-то у меня ассоциация со штопором, а не с микроанатомией. доктор?

от спящего ребенка глаз не оторвать, конечно.

[guest_informant]

штопор - вещь полезная, в хозяйстве пригодится
кстати, пленка там для разнообразия была не Ilford, а Kodak

тук-тук

[faina]

приближается февраль. гонец из питера прибывает 10-го, отбывает три недели спустя. как там насчет наездов?

Re: тук-тук

[guest_informant]

так, опять комменты как-то криво ходят, в почте я его не увидел
о'кей, на днях список музычки зашлю. может, и книжек парочка-тройка будет. значит, обратно к нам человек в конце февраля?
так а в твою сторону гонец что-нибудь возьмет? хотя бы экземпляры голиафа с волком? (кстати, сколько?) ну или еще чего из наших последних книжек - глянь по обложкам, которые я вывешивал. или, может, не только наших - этот наконец вышедший последний Эко, скажем, который с картинками. но это смотря насколько гонец грузоподъемный, конечно. у федорова тем временем успели еще два, что ли, альбома выйти (душеполезные песенки со старостиным-котовым, ну и только что сноп снов), но лучше напомни, что было последнее, может, и еще что-то пропустил. кстати, надо же и деньги за лебедя передать, блин, совсем вылетело из головы, надо успеть их на себя выписать в ближайшую выплату.

[tove_n_tove]

Саша, спасибо тебе за Синего Медведа - и от меня, и от Даньки персонально. Мой любимый писатель, говорит. А что на русском еще есть? Там еще и фильма какая-то?

[guest_informant]

Есть еще одна книга, но в АСТ - Город мечтающих книг. Там не про медведя, но в этом же мире, в Замонии. В принципе там есть еще и третья книжка, но пока не переводилась.
Оба-на, и вправду был полнометражный мульт - http://www.imdb.com/title/tt0215919/
По описанию что-то не слишком вдохновляет.
Ну и были, конечно, исходный комикс и мультсериал, книжка была позже.

[tove_n_tove]

А аст'шный перевод нормальный?

[guest_informant]

Не знаю, не смотрел. Можешь у Макса с Настиком спросить, они этот вопрос в какой-то момент изучали. Мало того, что переводила Комаринец, еще же большой вопрос, с немецкого ли.